Fortbildung Laktose in Pille & Co. Was tun bei Patientinnen
Die Aufnahme von Laktose über Medikamente wird von Frauen
mit einer Laktoseintoleranz bisweilen als potenzielles Problem
die unter einer Laktoseintoleranz leiden,
angesehen oder führt zumindest zu Verunsicherung. Jedoch stellt
die Zufuhr von Laktose insbesondere mit gynäkologischen Arznei-
Thema besitzen und darauf achten, so wenig Laktose wie möglich aufzuneh-
mitteln bei Laktoseintoleranz kaum ein Problem dar.
Hilfsstoff ist, beispielsweise auch in gy-
den teilweise häufiger und intensiver als
Von sehr seltenen Ausnahmefällen abgesehen, muss von der Verwendung laktosehaltiger Tabletten nicht abgeraten werden. Fortbildung Laktose in Pille & Co.
u. a. mit der Atemluft ausgeschieden werden, abgebaut. Daraus folgt ein An-
Laktose – Struktur und Vorkommen
Bei Laktose, umgangssprachlich Milchzucker genannt, handelt es sich um ein ß-1,4-
glycosidisch gebundenes Disaccharid aus den Monosacchariden α-D-Glukose und
ß-D-Galaktose. Laktose ist das wesentliche Kohlenhydrat in der Milch von Säuge-
tieren sowie daraus hergestellten Molkereiprodukten und auch in erheblicher
Effekt auf die Peristaltik. Zu den Symp-tomen einer Laktoseintoleranz zählen
Bei der Herstellung von Milchprodukten kann der Laktosegehalt je nach ange-
wandtem Verfahren weitgehend erhalten oder stark reduziert werden. In Sahne
oder Butter ist der Gehalt des Disaccharids aufgrund des geringeren Wassergehaltes
gegenüber Milch reduziert. Da Laktose in der wässrigen Phase der Milch enthalten
ist, sinkt ihr Gehalt hingegen bei einer (Teil)Entrahmung nicht ab, sondern steigt
durch die Abtrennung des Fettes sogar leicht an. Durch die Verarbeitung von Milch
wird die Laktose u. a. in ihre Monosaccharide gespalten oder nach Abtrennung der
auf, ist aber direkt assoziiert mit der auf-
wässrigen Phase entfernt. Die zur Käseherstellung eingesetzten Starterkulturen
(Milchsäurebakterien) sorgen bereits nach wenigen Stunden Reifungszeit für eine
individuellen Laktosesensibilität [7]. Zu-
nahezu vollständige Umwandlung der Laktose in Glukose und Galaktose, die ihrer-
seits weiter zu Milchsäure abgebaut werden. Aus diesem Grund sind Hart- und
Schnittkäsesorten (z. B. Emmentaler, Tilsiter, Appenzeller) praktisch laktosefrei.
Weichkäsesorten, die eine kürzere Reifungsdauer aufweisen, enthalten dagegen
miert werden, in der Regel besser toleriert
noch gewisse Laktose-Konzentrationen. Auch in fermentierten Produkten (Joghurt,
Sauermilch) finden sich noch erhebliche Mengen an Laktose. Dennoch werden diese
Erzeugnisse meist recht gut vertragen, da der Laktasegehalt der enthaltenen Milch-
säurebakterien den Laktoseabbau im Dünndarm fördert [4].
Allgemeinen wird zwischen der primären Laktoseintoleranz – die entweder ange-boren ist oder erworben wird – und der
Laktose – Hilfsstoff in der Lebens-
sekundären Laktoseintoleranz unterschie-
und Arzneimittelherstellung
ist die Laktosezufuhr über verarbeitete
Laktose fällt als preiswerter Rohstoff wäh-
samt verhältnismäßig gering. Die Angabe
pulver in der Zutatenliste weist auf das
reits früh während der ersten Fütterung
Adsorptionsvermögen, vielfältig verarbei-
laktosehaltiger Formulanahrung auftritt.
Ursachen der Laktoseintoleranz
ge Fälle dokumentiert [11, 19]. Die häu-
Auskristallisation aus übersättigten Lak-
toselösungen bei Temperaturen < 93 °C
entsteht [10]. Da Laktose über eine hohe
ß-Galaktosidase, ist für die Hydrolyse der
sie in Lebensmitteln als Bindemittel für
eine bessere Festigkeit oder ein größeres
antwortlich. Da die anderen kohlenhydrat-
trakts keine Laktaseaktivität aufweisen,
führt ein Defizit an Laktase zwangsläufig
auswahl üblicherweise einen hohen Anteil
ergibt sich insgesamt eine niedrige Prä-
teln bei der Herstellung Laktose zugesetzt
nischen Säuren (Milchsäure, Essigsäure,
fluss auf die Prävalenz der Hypolaktasie
[15]. Allerdings existieren bis dato sehr
Ketchup, Müslis, (fettreduzierten) Fleisch-
Fortbildung Laktose in Pille & Co.
tosefreie“ Milchprodukte sein. Dabei wird
die Laktose, beispielsweise durch den Ein-
der Patient eine definierte Menge an Lak-
Frauen über häufiger auftretende bzw.
sodass die Produkte vorwiegend die resul-
äquivalent ist mit der Laktosekonzentra-
Galaktose enthalten, womit sich ihr Süß-
geschmack etwas erhöht. Es ist allerdings
keineswegs so, dass als „laktosefrei“ ge-
stoffs über einen Zeitraum von drei bis
meist als Folge gastrointestinaler Erkran-
sechs Stunden. Beträgt die H2-Exhalation
> 20 ppm, so gilt die Diagnose Laktose-
„laktosefreien“ Produkten immer noch
intoleranz als gesichert [12]. Alternativ
„Fragen der Ernährung“ der Lebensmittel-
(< 20 mg/dl), so wurde die Laktose nicht
schiedlich ausgeprägt. In der Regel bleibt
Schwellenwert bei der Auslösung
eine gewisse Restaktivität vorhanden [2],
Lebensmittel sollte zusätzlich auch die
gastrointestinaler Symptome?
sodass kleine Mengen an Laktose toleriert
viduellen Verträglichkeit von Laktose ist
Symptome auszulösen. In seltenen Fällen
es für die Betroffenen dennoch unerläss-
Diagnostik einer Laktoseintoleranz
des Laktasemangels treten bereits bei ei-
lich, die Ernährungserfordernisse dement-
Übliche und nicht-invasive Verfahren zur
Diagnostizierung einer Laktoseintoleranz
dabei die inzwischen in größerer Zahl an-
seltenen Einzelfällen führten bereits Lak-
gebotene „laktosefreie“ Milch sowie „lak-
lationstest) sowie der orale Laktosetole-
Fortbildung Laktose in Pille & Co.
kungen [3]. Meist lösen allerdings erst
Laktosegehalte in gynäkologischen Präparaten (Auswahl)
(nach Herstellerangaben auf Basis einer telefonischen Recherche im August/September 2009)
gehen die Autoren verschiedener Unter-suchungen davon aus, dass im Allgemei-
Hormonelle Kontrazeptiva Präparat/Name Hersteller Laktosegehalt pro Tablette*
Opfermann Arzneimittel GmbH 64,77 mg Laktose-Monohydrat
analyse wurden 21 randomisierte, verblin-
bzw. einer Mahlzeit enthalten ist. Obwohl
die Inzidenz an Diarrhöen signifikant hö-
Hormonelle Kontrazeptiva bei Androgenisierungserscheinungen Präparat/Name Hersteller Laktosegehalt
Stühlen oder Diarrhöen und der Flatulenz
keine signifikanten Unterschiede bei lak-
Hormonersatztherapie/Gestagene und Estrogene in Kombination Präparat/Name Hersteller Laktosegehalt
rekt oder indirekt in der Ausprägung der
Symptome [24]. Diese subjektive Wahr-nehmung einer gesundheitsabträglichen
Hormonersatztherapie/Estrogene Präparat/Name Hersteller Laktosegehalt sonstige Gynäkologika Laktose in Medikamenten Präparat/Name Hersteller Laktosegehalt
Bromocriptin-ratiopharm® Ratiopharm GmbH
tiger Präparate vereinzelt kritisch hinter-
intestinaler Erkrankungen dienten. Dabei
nommene Laktosemenge bei einigen Präparaten bei bis zu 1.800 mg pro Tag.
* 10 mg Laktose-Monohydrat entsprechen 9,5 mg Laktose ** ABDA-Datenbank Nr. 247 (die Laktosegehalte unterliegen gewissen Schwankungen [ca. 2-3 mg])
Die Mehrzahl der untersuchten Präparate
Fortbildung Laktose in Pille & Co.
enten getestet [13]. Dabei konnte weder im Hinblick auf die H
Literatur
Der Beitrag inklusive Literatur ist als PDF-Datei
unter www.gynundgeburtshilfe.de abrufbar. Laktose in gynäkologischen Prof. Dr. Andreas Hahn Präparaten
besondere in den absatzstärksten Präpa-
raten deutlich unter 100 mg Laktose bzw. Laktose-Monohydrat pro Tablette und damit niedriger als in 100 ml laktosefreier Milch. Einige wenige Präparate erreichen
Danksagung
Die Autoren danken Frau Dr. Doreen Heymann und Frau B. Sc. Stefanie Plötz für die
Mitarbeit bei den Recherchen und hilfreichen
damit sehr geringe und für die Praxis im Allgemeinen völlig unbedeutende Lakto-segehalte auf. Die Tabelle gibt eine Über-sicht über die Laktosegehalte einiger Präparate. Die Mengenangaben basieren auf einer telefonischen Recherche bei den Herstellern, die im August und Septem-ber 2009 durchgeführt wurde.
Fazit Personen mit einer Laktoseintoleranz stehen bisweilen der Einnahme laktose- haltiger Arzneimittel kritisch gegenüber. Da Frauen im Vergleich zu Männern häufiger über gastrointestinale Symptome klagen und diese als stärker empfinden, ergeben sich teilweise Verunsicherungen wegen des Laktosegehaltes gynäkolo- gischer Präparate. Die Betrachtung aus- gewählter Präparate aus verschiedenen Indikationsgebieten zeigt jedoch, dass die Mehrzahl der Gynäkologika weniger als 100 mg Laktose pro Tablette enthält. Insbesondere hormonelle Kontrazeptiva enthalten vernachlässigbare Mengen des Kohlenhydrates. Diese Mengen werden
Composition and Nutrition Tables – Die Zu-
1. Arbeitsgruppe „Fragen der Ernährung“ der
wert-Tabellen. 7. Aufl. Deutsche Forschungs-
schaft in der GDCh. Positionspapier der Le-
anstalt für Lebensmittelchemie, Garching
bensmittelchemischen Gesellschaft zu den
(Hrsg.). MedPharm Scientific Publishers,
Angaben „laktosefrei“ und „laktosearm“. Le-
Taylor and Francis, a CRC Press Book Wissen-
schaftliche Verlagsgesellschaft, mbH, Stutt-
2. Braegger CP. Laktoseintoleranz. Gastroente-
21. Suarez FL, Adshead J, Furne JK und Levitt MD.
3. Brandstetter RD, Conetta R und Glazer B.
Lactose maldigestion is not an impediment
Lactose intolerance associated with Intal
to the intake of 1500 mg calcium daily as
capsules. N Engl J Med 1986; 315, 25: 1613–4
dairy products. Am J Clin Nutr 1998; 68, 5:
Fenselau S, Laue C und Schrezenmeir J. Probi-
22. Suarez FL, Savaiano DA und Levitt MD. A
otics-compensation for lactase insufficiency.
Am J Clin Nutr 2001; 73, 2 Suppl: 421S–9S
sumption of milk or lactose-hydrolyzed milk
5. Eadala P, Waud JP, Matthews SB, Green JT
by people with self-reported severe lactose
und Campbell AK. Quantifying the 'hidden'
intolerance. N Engl J Med 1995; 333, 1: 1–4
lactose in drugs used for the treatment of
gastrointestinal conditions. Aliment Phar-
intolerance: new aspects of an old problem.
Dtsch Med Wochenschr. 2007: 132, 6: 271–5
6. N. N. Laktoseintoleranz. Ernährungsumschau
24. Vesa TH, Korpela RA und Sahi T. Tolerance to
small amounts of lactose in lactose maldige-
7. Heyman MB. Lactose intolerance in infants,
sters. Am J Clin Nutr 1996; 64, 2: 197–201
children, and adolescents. Pediatrics 2006;
25. Vesa TH, Marteau P und Korpela R. Lactose
intolerance. J Am Coll Nutr 2000; 19, 2 Suppl:
8. Järvinen RM, Loukaskorpi M und Uusitupa
MI. Tolerance of symptomatic lactose malab-
sorbers to lactose in milk chocolate. Eur J
9. Krause J, Kaltbeitzer I und Erckenbrecht JF.
10. Lerk CF. Physikalisch-pharmazeutische Ei-
11. Levin B, Abraham JM, Burgess EA und Wallis
PG. Congenital lactose malabsorption. Arch
12. Lomer MC, Parkes GC und Sanderson JD. Re-
view article: lactose intolerance in clinical
practice-myths and realities. Aliment Phar-
13. Montalto M, Gallo A, Santoro L, D‘Onofrio F,
Curigliano V, Covino M, Cammarota G, Grieco
A, Gasbarrini A und Gasbarrini G. Low-dose
lactose in drugs neither increases breath hy-
drogen excretion nor causes gastrointestinal
symptoms. Aliment Pharmacol Ther 2008; 8,
14. Plagge H. Lactose als Hilfsstoff in Arzneimit-
15. Rao DR, Bello H, Warren AP und Brown GE.
Prevalence of lactose maldigestion. Influ-
ence and interaction of age, race, and sex.
16. Rusynyk RA und Still CD. Lactose intolerance.
J.Am.Osteopath.Assoc. 2001; 101, 4 Suppl Pt 1:
17. Saltzberg DM, Levine GM und Lubar C. Im-
pact of age, sex, race, and functional com-
plaints on hydrogen (H2) production. Dig Dis
18. Savaiano DA, Boushey CJ und McCabe GP.
Lactose intolerance symptoms assessed by
meta-analysis: a grain of truth that leads to
exaggeration. J Nutr 2006; 136, 4: 1107–13
19. Savilahti E, Launiala K und Kuitunen P. Con-
genital lactase deficiency. A clinical study on
16 patients. Arch Dis Child 1983; 58, 4: 246–52
20. Souci SW, Fachmann W und Kraut H. Food
Aviso Importante: Laboratorios Suiphar interpreta que internet es un medio de comunicación global, sin embargo es importante considerar que la Industria Farmaceútica está regida por un marco regulatorio específico de cada país. La sección de productos está exclusivamente dedicada a satisfaccer necesidades de información de los profesionales de la salud, para uso adecuado de lo
General Schedule of Events SUNDAY, June 23 17:00 – 18:00 Slovak Society for Neuroscience Committee Meeting Symposium Venue – Catholic University, Hlavna 89, Kosice MONDAY, June 24 08:00 – 08:45 Speaker Presentation Preview and Poster Display Cell Signaling, Neurotoxicity and Neuroprotection I. TUESDAY, June 25 08:00 – 08:45 Speaker Presentation Preview and Po