Claudia S. Nett-Mettler
Dr. med. vet., Diplomate ACVD (Dermatology)
Atopische Dermatitis
Die Atopische Dermatitis (allergische Dermatitis, Atopie) des Hundes und der Katze ist eine vererbte Veranlagung allergische Symptome zu entwickeln. Diese treten nach wiederholter Exposition des Tieres auf ansonsten harmlose Substanzen, sogenannte Allergene, wie zum Beispiel Hausstaubmilben, Pollen oder Pilzsporen auf. Hunde zeigen die ersten Symptome meistens im Alter von 1 bis 3 Jahren. Wegen der erblichen Veranlagung sind verschiedene Hunderassen wie zum Beispiel der Golden Retriever, Labrador Retriever, fast alle Terrier-Arten, Irish Setter, Lhasa Apso, Bulldogge, Dalmatiner und Boxer sehr oft betroffen. Aber auch viele andere Rassen, inklusive Mischlingshunde, können an atopischer Dermatitis erkranken. Atopische Dermatitis ist nicht nur beim Menschen, sondern auch bei unseren Haushunden und Katzen im Zunehmen begriffen. Atopische Tiere kratzen, beissen, lecken, kauen und reiben an ihren Pfoten, Gesicht, Ohren, Armbeugen, oder auch am Bauch. Dies führt zu Haarausfall, sowie geröteter, offener und verdickter Haut. Atopische Katzen können sich mit ihren spitzen Krallen Verletzungen zuführen, wobei es zu schweren Wunden meistens im Kopf und Halsbereich kommt, oder sie zupfen sich mit ihrer rauhen Zunge das Fell aus, ohne dass es dabei zwingend zu Hautverletzungen kommt. Dieser Fellverlust tritt zumeist beidseits symmetrisch in der Bauch- und Flankengegend auf und wird deshalb häufig als hormonelles Problem fehlinterpretiert. Bei atopischen Tieren ist der Säuremantel und damit die Hautbarriere geschädigt. Deshalb ist die atopische Haut vermehrt anfällig auf bakterielle und Hefepilz-Infektionen. Diese Infektionen führen ihrerseits zu Juckreiz, auch wenn die allergische Grunderkrankung alleine noch nicht zum Kratzen geführt hätte. Man spricht von einer Juckreiz-Schwelle, die für jedes Individuum, sei es Tier oder Mensch, unterschiedlich hoch sein kann. Sobald diese Schwelle überschritten wird, beginnt sich das Tier zu kratzen. Nebst den Hautinfektionen können auch Ektoparasiten, wie zum Beispiel Flöhe, zur Überschreitung des Schwellenwertes führen. Aus diesen Gründen ist es wichtig, dass beim Allergiker nicht nur die Allergie abgeklärt und behandelt wird, sondern auch eine gute Flohprophylaxe durchgeführt wird und Sekundärinfektionen stets kontrolliert werden, um das allergische Tier möglichst unter seiner Juckreizschwelle halten zu können. Dadurch ist es auch einfacher, die allergische Grunderkrankung besser zu kontrollieren.
Diagnose Die spezifische Diagnose der Atopischen Dermatitis basiert auf dem Auschluss von anderen juckenden Hauterkrankungen und auf den Resultaten eines Intrakutantests, bei dem die Reaktion der Haut auf diverse in die Haut gespritzte Allergene untersucht wird, oder auf einer in vitro Blutuntersuchung auf Allergen- spezifische Antikörper. Viele Medikamente können mit unserem Intrakutantest interferieren. Die Zeit, während der ein Medikament im Körper verbleibt ist individuell recht unterschiedlich. Anbei sind die durchschnittlichen Absetzungsfristen von Medikamenten aufgelistet, die mit dem Intrakutantest und teilweise auch mit dem in vitro-Test interferieren können: Präparat Absetzfrist Orale Kortisonpräparate
Topische/lokale Steroide (inkl. Ohrtropfen)
nicht genau bekannt, sicherheitshalber 2 Wochen
Claudia S. Nett-Mettler
Dr. med. vet., Diplomate ACVD (Dermatology)
Behandlung 1) Antihistaminika - Diese Medikamente helfen bei ca. 20% der atopischen Patienten. Ihr Tier kann Antihistaminika ein ganzes Leben lang einnehmen, ohne dass nennenswerte Nebenwirkungen eintreten. Der einzige Nebeneffekt, der manchmal beobachtet wird, ist Schläfrigkeit. Es gibt verschiedene Klassen von Antihistaminika, die eine individuell unterschiedliche Wirkung haben. Aus diesem Grund können bei Ihrem Tier verschiedene Antihistaminika ausprobiert werden, bis man dasjenige findet, worauf Ihr Tier am besten anspricht. Lokal können Antihistaminika auch als Augentropfen verabreicht werden, um Tieren mit allergischer Bindehaut Linderung zu verschaffen. 2)Allergen Vermeidung – Bei Tieren mit einer Hausstaubmilben-Allergie kann die Vermeidung des Kontaktes mit Allergenen hilfreich sein. Bitte lesen Sie dazu unser spezielles Merkblatt über Hausstaubmilbeallergiker. Kontakt mit Pollen kann dadurch minimiert werden, indem man Air Conditioning verwendet bzw. das Tier in den frühen Morgen- und späten Abendstunden nicht nach draussen lässt, weil zu diesen Zeiten der Pollenflug am grössten ist. Wenn das Tier von draussen hereinkommt, sollte es mit einem feuchten Tuch abgewischt werden, um mechanisch die Allergene von der Haut zu entfernen. Dem gleichen Zweck dient häufiges Baden. 3)SystemischeKortisontherapie (Prednison, Prednisolon, Kortison, Steroide, Triamcinolon, etc) – Diese Medikamente haben sehr viele zum Teil schwere Nebenwirkungen und sind aus diesem Grund reserviert für ausgewachsene Tiere, solche mit kurzem, saisonalen Juckreiz und solche, bei denen andere Therapien entweder nicht möglich sind oder erfolglos waren. Typischerweise wird mit einer bestimmten Anfangsdosierung begonnnen, die dann langsam vermindert und schliesslich auf jeden zweiten Tag reduziert wird. 4)Lokale Kortisonbehandlung – Die lokale Kortisontherapie ist weniger problematisch als die systemische Behandlung. Sie kann va. bei lokalem Juckreiz (Ohren, Augen, Pfoten) sehr nützlich sein. Bei grösserer Ausbreitung des Hautproblems kann topisches Kortison in der Form von Sprays verwendet werden. 5)Cyclosporin (Atopica®) – Es handelt sich um ein relativ neues, immunsuppressives Medikament, welches in niedriger Dosierung bei über 60-80% von allergischen Patienten Linderung verschafft. Es kann in Kombination mit Kortison abgegeben werden, um den Kortisonbedarf zu vermindern. Die wichtigsten Nebenwirkungen sind Erbrechen und Durchfall, die Langzeitnebenwirkungen sind noch nicht komplett bekannt. Die Dosierung kann in den meisten Fällen nach einigen Wochen erfolgreicher Therapie vermindert werden. 6)Tacrolimus (Protopic®-Salbe) - Dieses Medikament ist mit Cyclosporin verwandt. Es kann va. bei lokalen juckenden Hautveränderungen bei Hunden mit atopischer Dermatitis hilfreich sein. Es wird 1-2x täglich auf juckende Hautstellen aufgetragen. 7)Pimecrolimus (Elidel®-Salbe) – Dieses Medikament ist dem Tacrolimus sehr ähnlich. 8)Essentielle Fettsäuren – Gewisse Ölarten können allergische Symptome bei ca. 30% der atopischen Patienten lindern. Wir können Fischöl-Kapseln oder Suspension in Kombination mit Low-Fat-Futtermitteln verabreichen, oder aber spezifische Diäten verschreiben, die einen hohen Anteil an Fischölen enthalten. Essentielle Fettsäuren können die Wirkung von Antihistaminika verstärken. 9)Allergen-spezifische Immunotherapie (Desensibilisierung) – Die Allergen-spezifische Immunotherapie (ASIT) oder Desensibilisierung ist eine lebenslange Injektions-Behandlung. Auf Grund der Resultate des Intrakutantests wird für das allergische Tier eine spezifische Mischung aus den Allergenen hergestellt. Nach einer Anfangsphase, während der die Spritzen in Abständen von wenigen Tagen gegeben werden, wird nach einigen Wochen auf Erhaltungstherapie umgestellt. Nun müssen die Injektionen nur noch alle 3-4 Wochen verabreicht werden. 60-80% der Tiere zeigen eine Verbesserung der allergischen Symptome. Bei den meisten Tieren zeigt sich diese Verbesserung innerhalb der ersten 4-6 Monate. Falls keine Verbesserung in den ersten 9-12 Monaten gesehen wird, ist eine Neubeurteilung notwendig. 10)Baden – Atopische Haut ist äusserst empfindlich und trocknet schnell aus. Nur spezielle hypoallergene Shampoos sollten deshalb für das allergische Tier verwendet werden. Um eine gute Wirkung zu erzielen, ist Claudia S. Nett-Mettler
Dr. med. vet., Diplomate ACVD (Dermatology)
eine Kontaktzeit des Shampoos mit der Haut von 10-15 Minuten notwendig. Anschliessend sollte das Shampoo gründlich ausgespült werden. Es ist vorteilhaft, nach dem Shampoonieren einen hypoallergenen oder rehydrierenden Conditioner oder Spray zu verwenden.
1. Topische Behandlung
A) __________________________________ x - __x _____________ lokal auf betroffene Stellen
B) __________________________________ x - __x ___________ den ganzen Körper behandeln.
2. Badeprotokoll Mindestens ___x pro Woche mit __________________________ shampoonieren. Für 10-15 Minuten in
das Fell einarbeiten und gut einwirken lassen, anschliessend gut ausspülen. Mit Spray oder Lotion (_______________________) nach jedem Bad behandeln um die Haut zu rehydrieren.
3.Systemische Behandlung:
A) Kortison Therapie: Bitte geben Sie ____ mg einmal täglich für _____ Tage, dann______ mg einmal
täglich für _______, dann _______ mg jeden 2. Tag für _______Tage.
B) Antihistamininika. Bitte geben Sie ___________________, ____ mg ____ x täglich für ___Tage,
wechseln Sie dann auf ___________________, ____ mg ____ x täglich für ___ Tage, wechseln Sie dann auf ___________________, ____ mg ____ x täglich für ___Tage. Geben Sie nun bis auf weiteres dasjenige Antihistaminikum, welches Ihrem Tier am besten geholfen hat.
C) Cyclosporin Behandlung. Geben Sie Atopica/Neoral, _____ mg oder ______ ml, _____täglich mit
D) Essentielle Fettsäuren: Geben Sie ______________________ Kapseln/ml, täglich mit Futter oder
verwenden Sie folgende Diät __________________________.
MEN'S HEALTH URBANATHLON CHICAGO, ILLINOIS OCTOBER 18, 2008 OVERALL MENS TEAMS RESULTS Place Name Ag Rank Leg 1 Rank Leg 2 Rank Stair Rank Leg 3 Time Team Name ===== =========================== == ==== ===== ==== ===== ==== ===== ==== ======= ======= ======================================== 1 JOE HERINGTON 30 3 18:54 2 26:17 3 5:41 1 20:24 1:05:34 MARQUETTE GUYS 2 DIRKUS CALLAHAN 25 2 18:31 4 26:
“MEDIDAS TECNOLÓGICAS DE PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN INTERNET - LOS ACTOS ELUSIVOS - LA PROTECCIÓN JURÍDICA CONTRA LA ELUSIÓN” Texto completo del trabajo presentado en el Congreso MERCOSUR de Derecho Informático celebrado en Córdoba, Argentina entre el 9 y 11 de Agosto de 2006 AUTOR: HORACIO FERNANDEZ DELPECH hfernandez@hfernandezdelpech.com.ar