P.xx - P.xx
Abattoir Agences de voyages Agence hippique Agences immobilières Agriculture (Matériel - Produits) Alarmes Alimentation - Petits commerces Alimentation diététique, herboristerie Aliments pour bétail Animation musicale Antiquités Antiquités - Restauration Architecture paysagère Articles pour bébé - Puériculture Assurances Autocariste Auto-école agréée Automatisation
P.xx - P.xx
Bandagiste Banques Béton et matériaux Bijoutiers · Horlogers · Joailliers Biophysique Bois · Scierie Boucheries · Charcuteries Boulangeries · Pâtisseries Bowling Brasseur Bureau de dessin en architecture Bureau d’études
P.xx - P.xx
Cadeaux - Bibelots - . Caravanes Carrelages et revêtements Carrière Carrosserie Champs électromagnétiques Charbon Chauffagistes Chaussures Chenil Chevaux de concours - Elevage Chocolatier · Confiseur Cimetière animalier Cloisons Clouterie Coiffure à domicile Coiffure Salons de Comptables · Conseillers fiscaux experts comptables voir Prof. libérales Consultant P.M.E. Constructions métalliques Inox · Alu Cordonneries Cosmétiques · Coiffure Produits-Vente
Couturiers · Stylistes Crèmerie · Produits laitiers Cuisines équipées
P.xx - P.xx
Décoration intérieure - extérieure Démolition - Dépannage Dépannage automobile et dépannage véhicules lourd et léger Désinfection · Dératisation Drogueries
P.xx - P.xx
Electricité Electricité automobile Electroménager - Hi-Fi Elevage de chevaux Emballages Empailleur d’animaux Encadrements (Atelier d’) Enfants (articles pour) Entrepreneurs Aménagements extérieurs Entrepreneurs Travaux bâtiments Epicerie fine Epuration des eaux Equitation Esthéticiennes - Instituts de beauté
P.xx - P.xx
Ferronneries d’art Fleurs, plantes et fleurs artificielles Fosses septiques Vidange et curage Fruits et légumes Funérariums
P.xx - P.xx
Garages · Carrosseries Gaz Graineteries et accessoires Grandes surfaces - Alimentation Grossistes Import-Export GSM et accessoires
P.xx - P.xx P.xx - P.xx
Imprimeries Industrial Desing Informatique Internet
P.xx - P.xx
Jeans Jouets Journaux locaux et régionaux Lavage voitures
P.xx - P.xx
Librairies Linge de maison Linge de table Lingerie féminine Literie
Location de machines-outils Location véhicule
P.xx - P.xx
Maréchal ferrant Maroquineries Matériaux de construction Mazout Menuiseries int.- ext. · Ebénisteries Merceries · Laines · Ouvrages de Dame Mobilier de Bureau Motorhomes Motos · Vélomoteurs
P.xx - P.xx P.xx - P.xx
Occasions Autos-Camions-Camionnettes Opticiens Organisation d’évênements Orthopédie Outillage divers
P.xx - P.xx
Panneaux solaires - Installateurs Papeteries Parc d’activités économiques de Harzé Parcs et Jardins Parfumeries Pêche (articles de) Pêcherie Peinture entreprises Pépinières Photocopies Photographes Pisciculture Plomberie-Sanitaire Pneus Poissonneries Pompes funèbres Portes de garage Publicité - Lettrage - Graphisme
P.xx - P.xx P.xx - P.xx
Radio - T.V Recyclage métallique Rejointoiement
P.xx - P.xx
Salles à louer pour réceptions, Séminaires, . Salles de sports Sérigraphie Solariums Sport Articles · Vêtements Stations services Surgelés
P.xx - P.xx
Tapis plains · Papiers peints · Parquet Tatouage Taxi Taxidermie Téléphonie mobile Tissus d’ameublement · Tentures Toilettage pour chiens et chats Toitures · Charpentes · Corniches Transporteurs Travaux par informatique
P.xx - P.xx
Vélos · Vélomoteurs · Motos · Moutain-bike Ventilation · Conditionnement d’air Vêtements Dames · Hommes Vêtements de seconde main Vêtements enfants Vidéo cassettes Vins Vins - Spiritueux (Ouverture tardive) Voyance
Commerces et artisans
Abattoir AYWAILLE ABATTOIR - Mosbeux Paul Agences de voyages MAKASSAR sprl rue Jean Wilmotte, 19 · 4920 Aywaille POSEIDON VOYAGES rue Alphonse Gilles, 6 Agence hippique LADBROKES avenue François Cornesse, 20 · 4920 Aywaille Agences immobilières Blim.be immobilière · Affichage: av. de la Résistance, 1A · S-Remouchamps CASTOR rue de la Reffe, 22B · 4920 Sougné-Remouchamps
info@immocastor.com - www.immocastor.com
MAKASSAR Sprl rue Jean Wilmotte, 19 · 4920 Aywaille T: 04 263 24 44 - F: 04 384 62 37 VERTONGEN Marc Pavillonchamps, 35 · 4920 Harzé WOLFS avenue Louis Libert, 22 b Agriculture (Matériel - Produits) EVRARD SEMENCES Village, 15 · 4920 Ernonheid
82 OUTIL-LELOUP S.A. Dieupart, 41 · 4920 Aywaille
direction@outil-leloup.com - www.outil-leloup.com
MINE & Co s.a. matériel d’occasion · rue de Xhoris, 22 - 4920 Harzé 04 384 60 78 Alarmes EVRARD Michel rue du Chalet, 75 · 4920 Aywaille
62 SAS COMPANY Pouhon, 39 · 4920 Aywaille Alimentation - Distribution de produits - Petits commerces CALMAProduits rue du Halage, 27 · 4920 S-Remouchamps CAMPING LES ROSEAUX
rue du Chemin de Fer, 12 · 4920 S-Remouchamps
CHEZ CLAUDIOspécialités italiennes rue Saint Pierre, 2-4 · 4920 Aywaille LA CAVE DU FROMAGERJacques BALANCIER, Artisan affineur LA TABATIERE avenue Louis Libert, 6 · 4920 Aywaille LA TABLEEpicerie fine place Joseph Thiry, 3 · 4920 Aywaille MAYA FAIR TRADEDistribution de produits alimentaires 04 365 22 51
rue de Louveigné, 12 · 4920 Sougné-Remouchamps
F: 04 365 22 61 NIGHT SHOP ANU (ouverture: 17h-2h00) rue du Chalet, 10 · 4920 Aywaille NOOR SHOP (Ouverture tardive) rue Henry Orban, 13 · 4920 Aywaille OXFAM MAGASIN DU MONDE rue Jean Wilmotte, 1 Alimentation diététique, herboristerie LA WICCA av. Louis Libert, 22 · 4920 Aywaille Aliments pour bétail CARPENTIER Robert rue du Petit Broux, 7 EVRARD SEMENCES Ernonheid-Village, 15 FERME DE HARZE Marc MINE 04 384 60 78 F: 04 384 87 30 MATHYEugène Hassoumont, 14 · 4920 S-Remouchamps Animation musicale AVALON & PHIL NYER rue du Promontoire, 48
4920 S-Remouchamps · phil.nyer@philnyer.be · www.philnyer.be
BATON ROUGEorchestre country CARNET DE BALorchestre GAVRAY Ghislainanimations musicales, sonorisations, conférences . ROMBEAUX Michel Sedoz, 60 · 4920 Aywaille Antiquités ANTIQUITES RogerR PAQUAY rue de Louveigné, 94
4920 S-Remouchamps · info@antiquitespaquay.be
ANTIQUITE F. de Boosere rue de Bastogne, 11 · 4920 Harzé LA DOUIRAMoulin Humblet rue Nicolas Lambercy, 32 · 4920 Aywaille BROC’ART Dieupart, 19 · 4920 Aywaille COLLIGNON Christian Voie du Loup, 1 · 4920 Aywaille Antiquités - Restauration Antiquités Roger PAQUAY rue de Louveigné, 94
4920 S-Remouchamps · info@antiquitespaquay.be
AU VIEUX MOULIN (Hougardy J.) rue du Chalet, 12
4920 Aywaille · auvieuxmoulin@hotmail.com
COLLIGNON Christian Voie du Loup, 1 · 4920 Aywaille Architecture paysagère ARTE-VERDE s.a. Allée des Truites, 21 · 4920 S-Remouchamps
arteverde@arteverde.be · www.arteverde.be
Articles pour bébé - Puériculture ARTHUR ET LEA avenue Louis Libert, 47 · 4920 Aywaille 04 246 48 80 PREMAMAN rue Henry Orban, 24 · 4920 AYWAILLE Assurances Bureau GILSON-CARPENTIER sprl 04 384 42 67
avenue de la Porallée, 55 · 4920 S-Remouchamps
F: 04 384 74 78 BODEUX Eric Assurances P&V rue du Chalet, 2
4920 Aywaille ·e-mail:eric.bodeux@pv.be
DEXIA Ourthe-Amblève Scrl FORTIS BANQUE s.a. Place Joseph Thiry, 9 · 4920 Aywaille GABRIEL-GREGOIRE s.a. rue Sous le Château, 28 · 4920 Harzé GILLET PERE et FILS sprl rue du Chalet, 5 · 4920 Aywaille
98 GROUPALIA rue Alphonse Gilles, 1 · 4920 Aywaille
benoit.cabay@groupalia.be · www.groupalia.be
HABRAN André place J. Thiry, 4 · 4920 Aywaille
68 M.A.S. s.a. rue des Abreuvoirs, 2 · 4920 Harzé NISIN G. Banque AXA rue de la Reffe, 18 04 384 53 21 F: 04 384 60 03 Autocariste CAR JACKY Lawarrée J. rue Feronheid, 35 T/F: 04 384 63 89
4920 S-Remouchamps · car.jacky@proximedia.be
Auto-école agréée AUTO ECOLE OURTHE-AMBLEVE rue Jean Wilmotte, 6
4920 Aywaille · autoecoleourtheambleve@hotmail.com
Automatisation LOUIS J-M et Fils Sprl rue de la Baronnerie · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques de Harzé
NILS O. rue de la Paix, 9 · 4920 Aywaille Bandagiste MERCIER Michelle rue Henry Orban, 8 · 4920 Aywaille 04 384 49 19 AXA Banque (Assur.- Prêts) Gérant: G. NISIN 04 384 53 21
rue de la Reffe, 18 · 4920 S-Remouchamps
F: 04 384 60 03 CBC BANQUE & Assurances
avenue Louis Libert, 9a · 4920 Aywaille www.cbc.be
CITIBANK Jean-Paul FEKENNE, Agent délégué
avenue François Cornesse, 32 · 4920 Aywaille
CREDIT AGRICOLE Gérant : Remy GILSON 04 384 42 67
avenue de la Porallée, 55 · 4920 S-Remouchamps
F: 04 384 74 78 CREDIT AGRICOLE Gérant : A. PIQUERAY
rue Henry Orban, 9 · 4920 Aywaille · 88503@assurnet.net www.credit-agricole.be
DEXIA Ourthe-Amblève Scrl
place Joseph Thiry, 49 · 4920 Aywaille www.dexia.be
EURAL s.a. Gérant : M. GILLET - rue du Chalet, 5a · 4920 Aywaille FORTIS BANQUE s.a. Place Joseph Thiry, 9 · 4920 Aywaille GROUPALIA rue Alphonse Gilles, 1 · 4920 Aywaille
benoit.cabay@groupalia.be · www.groupalia.be
I.N.G. Place Joseph Thiry, 43 · 4920 Aywaille 04 246 76 80 F: 04 246 76 88 Béton et matériaux BONFOND Sprl rue de la Hé Copin, 7 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · bonfond.freres@skynet.be
GILLARD José rue du Rixhon, 2 · 4920 Harzé HAUSMAN A sprl Dieupart, 43 · 4920 Aywaille 04 384 42 25
hausman@scarlet.be · www.hausman-materiaux.be
F: 04 384 62 35 HUBO avenue de la Porallée, 36 · 4920 S-Remouchamps Bijoutiers · Horlogers · Joailliers ARABESQUE SPIRIT rue du Rivage, 2 · 4920 Aywaille CASTRO Thierry av. François Cornesse, 3 · 4920 Aywaille 04 384 74 70 F: 04 384 74 47 LA MONTRERIE Marguerite RENAVILLE av. François Cornesse, 44 PAQUAY-PIRET Place Joseph Thiry, 30 · 4920 Aywaille Biophysique et maintien de la qualité de la vie SPRL DELVAUX & DANZE Consultant rue du Chalet, 22
4920 Aywaille · jm.danze@skynet.be · www.delvaux-danze.be
Bois · Scierie GERARD Guy rue de Trois Ponts, 85 · 4920 S-Remouchamps HUBO avenue de la Porallée, 36 · 4920 S-Remouchamps JANS-BOIS. s.a. rue de Lambinon, 2
Parc d’activités économiques · 4920 Harzé · www.jansbois.be
MOHY Didier · Service mobile · rue St-Roch, 5 · 4920 Aywaille SAPIN s.a. rue du Rixhon, 38 · 4920 Harzé SECHEVAL-BOIS Sècheval, 7A · 4920 S-Remouchamps 04 384 46 86 F: 04 384 47 67 Boucheries · Charcuteries AWAN-VIANDE sprl Awan-Centre, 36 · 4920 Aywaille
F:04 384 40 76 BOUCHERIE A LA FERMEdu producteur au consommateur Mr. et Mme VINCENT - POUPIER Eric Paradis, 67 · 4920 Harzé BOUCHERIE DE L’AMBLEVE Sébastien Legrand et J-M Seronveau
Place Joseph Thiry, 10 · 4920 Aywaille · jean-marie_seronveau@versatel.be
LA HALLE DE L’ARTISANDebruge route de Dieupart, 34 · 4920 Aywaille LEBEAU Christian rue Nicolas Lambercy, 28 · 4920 Aywaille RENMANS avenue de la Porallée, 38c · 4920 S-Remouchamps THONON-GREGOIRE rue de Louveigné, 8 Boulangeries · Pâtisseries AUX DELICES DES GROTTES rue de Louveigné, 2A · 4920 S-Remouchamps BOULANGERIE VERVIETOISE rue du Halage, 8 04 384 44 18 DALEM Place Joseph Thiry, 37 · 4920 Aywaille DELFORGE Boulangerie-Pâtisserie Artisanale
av. François Cornesse, 62 · 4920 Aywaille
HONNAY rue Alphonse Gilles, 2 · 4920 Aywaille LA MAISON DES SAVEURS Awan-Centre, 19 B T/F: 04 367 54 34 POINT CHAUD Place Joseph Thiry, 22
4920 Aywaille · infofranchise@pointchaud.be · www.pointchaud.be
STEVE JACOB avenue Marcellin la Garde, 16 · 4920 S-Remouchamps Bowling BAR–BOWLING OLYMPIA rue de Trois Ponts, 40
4920 Aywaille · info@yourout-active.nl · www.campingolympia.be
Brasseur SAINTVITEUX Léon Houssonloge, 9 · 4920 Harzé Bureau de dessin en architecture ARTE-VERDE s.a. Allée des Truites, 21
4920 S-Remouchamps · arteverde@arteverde.be · www.arteverde.be
RESIMONT Jean-Louis avenue Marcellin la Garde, 12
4920 S-Remouchamps · resimont.jl@skynet.be
Bureau d’études ARTE-VERDE s.a. Allée des Truites, 21
4920 S-Remouchamps · arteverde@arteverde.be · www.arteverde.be
BOURGUET Jean-Louis Chemin de Messe, 2 · 4920 Aywaille Bureau d’architecture ARIA - MORGANTE Gaëtan 04 384 68 08
rue du Vieux Pont, 16 · 4920 Sougné-Remouchamps
F: 04 384 78 08 G.R.E.O.A. Jacques Lilien place de Chézy, 1 · 4920 Harzé
info@ourthe-ambleve.be · www.ourthe-ambleve.be
Cadeaux - Bibelots - . ARABESQUE SPIRIT rue du Rivage, 2 · 4920 Aywaille AU BON BUVEUR Place Joseph Thiry, 21 · 4920 Aywaille ATELIER D’ENCADREMENT GIACOMELLI Charly
rue des Chênes, 2 · 4920 Aywaille · charly.giacomelli@scarlet.be
BROC’ART Dieupart, 19 · 4920 Aywaille EGOLI place Joseph Thiry, 42 · 4920 Aywaille HONHON rue Nicolas Lambercy, 14 · 4920 AYWAILLE JARDIN DE BAGATELLES Place Joseph Thiry, 1 · 4920 Aywaille LA DOUIRIA rue Nicolas Lambercy, 32C · 4920 Aywaille LA MONTRERIE av. François Cornesse, 44 · 4920 Aywaille LA TABLE place Joseph Thiry, 3 · 4920 Aywaille LA VIE EN VERT route de Marche, 50 · 4920 Aywaille
la.vie.en.vert@skynet.be · www.lavieenvert.be
LA WICCA av. Louis Libert, 22 · 4920 Aywaille LE MAGASIN DU MONDE - Oxfam rue Jean Wilmotte, 1 · 4920 Aywaille MEGA STORE rue Henry Orban, 14 · 4920 Aywaille TRAFIC avenue de la Porallée, 38B · 4920 Sougné-Remouchamps
"VALENTINO" Confiserie VANDENBEMPT avenue François Cornesse, 21
4920 Aywaille · alex.vandenbempt@skynet.be
Caravanes REMOUCHAMPS CARAVANES Sprl Sècheval, 40
4920 S-Remouchamps · info@remouchamps-caravanes.be
Carrelages et revêtements BONFOND Sprl rue de la Hé Copin, 7 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · bonfond.freres@skynet.be
HUBO avenue de la Porallée, 36 · 4920 S-Remouchamps Carrière DE VINALMONT s.a. Raborive, 2 · 4920 Aywaille 04 384 53 93
info@carrieredevinalmont.be · www.carrieredevinalmont.be
04 384 67 94 Carrosserie LEYON Geoffrey rue de Louveigné, 36 · 4920 S-Remouchamps Champs électromagnétiques · Mesures et Conseils SPRL DELVAUX & DANZE Consultant rue du Chalet, 22
4920 Aywaille · jm.danze@skynet.be · www.delvaux-danze.be
Charbon GILLARD José rue du Rixhon, 2 · 4920 Harzé Chauffagistes ATELIER TROIS Sècheval, 17 · S-Remouchamps 04 384 71 58 - 0488 60 51 75
a_trois@scarlet.be - Poêles à pelletsF: 04 384 46 86 AUSTIS TOITURES rue des Crétales, 6 · 4920 Aywaille BAIWIR Jean-Claude rue Sous le Château, 14 · 4920 Harzé BERTRAND Ets sprl rue Aux Petites Croix, 35 · 4920 Aywaille BODART & GONAY s.a. rue de Lambinon, 3 04 239 93 93
Parc d’activités économiques · 4920 Harzé · info@b-g.be
F: 04 239 93 98
www.b-g.be · La passion du feu : Encastrables, poêles et accessoires, . BODSON Lucien s.a. rue du Chalet, 79 · 4920 Aywaille CASTRO Johan avenue François Cornesse, 25 · 4920 Aywaille CLOSE s.a.Conditionnement d’air rue de la Hé Copin, 9
Parc d’activités économiques · 4920 Harzé
DODET René rue Longchamps, 1 · 4920 Aywaille ELLIPSE sprl Paradis, 50 · 4920 Harzé FEUILLEN André Awan Centre 27 · 4920 Aywaille JACQUEMIN MarcelPœlier Place Marcelis, 4 · 4920 Aywaille
Le samedi de 9h à 13h ou sur rendez-vous
KAUFFMAN Ets s.a. avenue de la Porallée, 34 · 4920 S-Remouchamps MAZOUT LERUSE s.a. avenue de la Libération, 33 · 4920 Aywaille 04 384 41 83
mazout.leruse@proximedia.be · www.mazoutleruse.be
F: 04 384 66 35 PIRARD Patrick Havelange, 11 · 4920 Harzé PIRSON Antoineélectricité rue Longchamps, 24 04 384 57 93
4920 Aywaille · a.pirson.electricite@skynet.be
F: 04 384 57 96 RENOLUX Thierry Mathieu 0474 97 68 92
avenue Marcellin la Garde, 31 · 4920 S-Remouchamps
0472 95 01 71 VANDENBEMPT Hugues Hameau de Stoqueu, 40A · 4920 Aywaille Chaussures ARABESQUE SPIRIT rue du Rivage, 2 · 4920 Aywaille BRANTANO s.a. avenue de la Porallée, 57 CHAPATI Place Joseph Thiry, 32 · 4920 Aywaille FACTORY Shoes avenue de la Porallée, 29A · 4920 S-Remouchamps HOUSSA CHAUSSE avenue François Cornesse, 24 · 4920 Aywaille FREDERICK JeanCordonnerie · rue Henry Orban, 10 · 4920 Aywaille JANY LACROIX av. François Cornesse, 9-15 · 4920 Aywaille
janylacroix@gmail.com · www.janylacroix.com
SHOE DISCOUNT CITY Place Joseph Thiry, 26 · 4920 Aywaille Chenil L’HERMITERIE - Lionel MOSSAY - pension canine
sur le Gibet, 10 · 4920 Harzé · liomossay@hotmail.com
Chevaux de concours - Elevage BAYARD s.a. François MATHY Hassoumont, 23 · 4920 S-Remouchamps
ecuriemathy@francoismathy.com·www.francoismathy.com
ECURIES DE LA FALIZE · M. Gilson H - ARABIAN - STUD· HENNEN Georges Havelange, 40 Chocolatier · Confiseur AUX DELICES DES GROTTES - face à la grotte · rue de Louveigné, 2A · 4920 S-Remouchamps DALEM Place Joseph Thiry, 37 · 4920 Aywaille
"VALENTINO" VANDENBEMPT Avenue François Cornesse, 21
4920 Aywaille · alex.vandenbempt@skynet.be
Cimetière animalier VERTONGEN Marc Pavillonchamps, 35 · 4920 Harzé 04 384 51 70
cimetiereanimalier@skynet.be · www.cimetiereanimalier.be
Cloisons AICCOM Sprl rue de Bénister, 10 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · geoffrey.lhermitte@skynet.be
EHLEN Didier Awan-Eglise 8A· 4920 Aywaille
- F: 04 247 31 19 LEONARD Laurent Ents rue du Parc, 1 · 4920 S-Remouchamps PARA CONCEPT Sprl rue Grand Plain, 29a 04 361 27 33
4920 S-Remouchamps · www.para-concept.be
0496 51 09 74 Clouterie YVENS-DECROUPET S.A. rue des Tilleuls, 5 · 4920 Harzé Coiffure à domicile EHLEN Bénédicte Awan-Centre, 2 · 4920 Aywaille Coiffure (Salons de) AD COIFFURE Aurore Dhondt rue de Bastogne, 124 · 4920 Harzé CARL ET IDA Dieupart, 21 · 4920 Aywaille COLETTE Awan-Centre, 42 · 4920 Aywaille DANIELDANNEEL Coiffures avenue François Cornesse, 46 · 4920 Aywaille EMILIE COIFFURE avenue Louis Libert, 10 · 4920 Aywaille FRANCIS rue de Spa, 4 · 4920 Sougné-Remouchamps 04 384 46 76 FRANCINE COIFFURE rue de Bastogne, 81 · 4920 Harzé GOMINA COIFFURE rue Hongrée, 5 · 4920 Aywaille IMAG’IN avenue François Cornesse, 30B · 4920 Aywaille MANU Dieupart, 34A · 4920 Aywaille NAT-TIF avenue François Cornesse, 12 · 4920 Aywaille RECREA’TIF rue de Louveigné, 2 · 4920 Sougné-Remouchamps ROCA rue Nicolas Lambercy, 11 · 4920 Aywaille SAM avenue François Cornesse, 40 · 4920 Aywaille VICE ET VERSA rue du Chalet, 7 · 4920 Aywaille Comptables · Conseillers fiscaux experts comptables voir Prof. libérales FAMERIE David rue de Bastogne, 19 · 4920 Harzé GILLES Christiane rue de la Bovière, 9 · 4920 Aywaille Consultant P.M.E. FAMERIE David rue de Bastogne, 19 · 4920 Harzé Constructions métalliques Inox · Alu AICCOM Sprl rue de Bénister, 10 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · geoffrey.lhermitte@skynet.be
DEFLANDRE INDUSTRIAL’S SprlInox rue de Bénister, 7C
Parc d’activités économiques · 4920 Harzé
rene.deflandre@proximedia.be · www.deflandreindustrial.be
DEPECKER Egide sprlTôlerie (Inox-alu) rue de Lorcé, 29
Parc d’activités économiques · 4920 Harzé
WUIDAR s.a. rue Sous le Château, 1 · 4920 Harzé Cordonneries CORDONNERIE DU CENTRE avenue François Cornesse, 8 · 4920 Aywaille FREDERICK Jeanet chaussures rue Henry Orban, 10 · 4920 Aywaille Cosmétiques · Coiffure Produits-Vente L’ART DE VIVRE rue Nicolas Lambercy, 32A · 4920 Aywaille
0479 700 447 COMMAS GaëlleConseillère à domicile Ernonheid, 65 · Vente de produits cosmétiques Auriège à domicile · Maquillage de cérémonie SAM avenue François Cornesse, 40 · 4920 Aywaille Couturiers · Stylistes COUTURE BERNADETTE Deigné, 117 · 4920 Aywaille Crèmerie · Produits laitiers HANSEZ-ETIENNE Deigné, 56 · 4920 Aywaille Cuisines équipées ARDENNES CUISINES s.a. rue Vieille Voie, 2E · 4920 Aywaille AICCOM Sprl rue de Bénister, 10 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · geoffrey.lhermitte@skynet.be
ELEGANCE CUISINES avenue de la Porallée, 29 · 4920 S-Remouchamps HUBO avenue de la Porallée, 36 · 4920 S-Remouchamps TROMME Jacques rue Vieille Voie, 29 C · 4920 Aywaille Décoration intérieure - extérieure ARABESQUE SPIRIT rue du Rivage, 2 · 4920 Aywaille AWAN DECORATION · Paul MARCOUS Sur les Haies, 2 - 4920 Aywaille AYWAILLE-DECOR route de Dieupart, 28 · 4920 Aywaille 04 384 49 65 BROC’ART Dieupart, 19 · 4920 Aywaille · polpirnay@hotmail.com COLLIGNON Christian Voie du Loup, 1 · 4920 Aywaille
04 384 77 77 EGOLI place Joseph Thiry, 42 · 4920 Aywaille JARDIN DE BAGATELLES Place Joseph Thiry, 1 · 4920 Aywaille LA DOUIRIA rue Nicolas Lambercy, 32C · 4920 Aywaille L’ARTISAN rue Henry Orban, 18 · 4920 Aywaille L’ATELIER D’ENCADREMENT GIACOMELLI Charly
rue des Chênes, 2 · 4920 Aywaille · charly.giacomelli@scarlet.be
LECLERCQ DECORATION avenue Louis Libert, 7 MAISON DE CAMPAGNE avenue François Cornesse, 1 · 4920 Aywaille MEGA STORE rue Henry Orban, 14 · 4920 Aywaille PARA CONCEPT Sprl rue Grand Plain, 29a 04 361 27 33
4920 S-Remouchamps · www.para-concept.be
0496 510 974 TRAFIC avenue de la Porallée, 38B · 4920 Sougné-Remouchamps Démolition - Dépannage COMPERE & Fils rue Magrite, 19/2 · 4920 S-Remouchamps LAREMET (Scrl Vitamines) Lawarrée Paul-Emile · rue de Trois Ponts, 10
4920 S-Remouchamps · lawarree-1@msn.com · http://laremet.skyblog.com
Dépannage automobile et dépannage véhicules lourd et léger BELGASSISTANCE sprl avenue de la Porallée, 32B
4920 S-Remouchamps · belgassistance@skynet.be
Désinfection · Dératisation T.D.S. TOTAL DESINFECTION SERVICES M.Boudrenghien 0476 994 154
Sur la Heid, 5 · 4920 Aywaille · Problèmes de taupes, rats, souris, blattes, fourmis,puces, mouches etc. Devis gratuit Drogueries CALMA (Produits) rue du Halage, 27 · 4920 S-Remouchamps HUBO avenue de la Porallée, 36 · 4920 S-Remouchamps LECLERCQ DECORATION av. Louis Libert, 7 · 4920 Aywaille
71 OUTIL-LELOUP S.A. Dieupart, 41 · 4920 Aywaille
direction@outil-leloup.com · www.outil-leloup.com
Electricité AICCOM Sprl rue de Bénister, 10 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · geoffrey.lhermitte@skynet.be
DANESI Rino rue Saules Bastin, 14 · 4920 S-Remouchamps DEVEUX Jean-Pierre route de Cwimont, 60 Septroux · 4920 Aywaille ELLIPSE sprl Paradis, 50 · 4920 Harzé ELI FIUMEFREDDOsprl Awan centre, 22 · 4920 Aywaille
08 73 FRANCOIS Jean-Marie Ernonheid-Village, 70 · 4920 Aywaille HOCKE Emile rue Petit Plain, 23 - 4920 S-Remouchamps
30 68 INCANDESCENCE Dieupart, 36 · 4920 Aywaille PIRSON Antoine rue Longchamps, 24 · 4920 Aywaille 04 384 57 93 F: 04 384 57 96 Electricité automobile EVRARD Michel rue du Chalet, 75 · 4920 Aywaille Electroménager - Hi-Fi INCANDESCENCE Dieupart, 36 · 4920 Aywaille LEONARD François avenue de la Porallée, 31
4920 S-Remouchamps · etsleonard@hotmail.com
R.M.S. Référence Musical Système rue Pré de Lhonneux, 29 · 4920 Harzé TRAFIC avenue de la Porallée, 38B · 4920 Sougné-Remouchamps Elevage de chevaux BAYARD s.a. François MATHY Hassoumont, 23 · 4920 S-Remouchamps
ecuriemathy@francoismathy.com·www.francoismathy.com
ECURIES DE LA FALIZE · M. Gilson H -ARABIAN – STUD · HENNEN Georges Havelange, 40 LA PARADA Pouhon, 22 · 4920 Aywaille Emballages GLOBALE PACK SPRL rue de la Baronnerie, 9A · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · alain.gaziaux@skynet.be
www.globalepack.com · Films à bulles · Ruban adhésif imprimé ou nonEmpailleur d’animaux RICHARD Francis route des Ardennes, 92 · 4920 Aywaille Encadrements Atelier d’ L’ATELIER D’ENCADREMENT - GIACOMELLI Charly
rue des Chênes, 2 · 4920 Aywaille · charly.giacomelli@scarlet.be
L’ARTISAN Carine RADOUX rue Henry Orban, 18 · 4920 Aywaille Enfants articles pour (voir vêtements enfants) ADOKIDS rue Nicolas Lambercy, 2 · 4920 Aywaille ARTHUR ET LEA avenue Louis Libert, 47 · 4920 Aywaille 04 246 48 80 PREMAMAN rue Henry Orban, 24 - 4920 Aywaille Entrepreneurs Aménagements extérieurs DAN BORD rue Saule Bastin, 14 · 4920 S-Remouchamps EHLEN Didier Awan-Eglise 8A· 4920 Aywaille LEONARD Laurent rue du Parc, 1 · 4920 S-Remouchamps TILMAN Rudi rue Etoile Badin, 11 · 4920 Sougné-Remouchamps Entrepreneurs Travaux publics, privé, bâtiments AICCOM Sprl rue de Bénister, 10 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · geoffrey.lhermitte@skynet.be
BERTHOLET Vincent rue Grand Plain, 21B DEFOSSE Michel avenue François Cornesse, 95 · 4920 Aywaille ELLIPSE Paradis, 50 · 4920 Harzé Ets GOBERT Jean-Michel avenue François Cornesse, 94 · 4920 Aywaille EXEL CONSTRUCTION rue du Halage, 47 · 4920 S-Remouchamps
info@exel-construction.be · www.excel-construction.be
GOFFINETEntreprise générale de bâtiments sprl rue de la Reffe, 20A
4920 S-Remouchamps · goffinetegb@skynet.be
GREGOIRE sprl rue Lombry, 31A · 4920 S-Remouchamps HALLET- REMACLE sprl rue du Halage, 39B · 4920 S-Remouchamps LARDINOIS Luc Pré de Lhoneux, 39 · 4920 Harzé LEONARD Laurent Ents rue du Parc, 1 · 4920 S-Remouchamps
laurent-leonard@scarlet.be MARECHAL Claude Pré de Lhonneux, 23 · 4920 Harzé MASONRY Petit Plain, 35 · 4920 S-Remouchamps MATAGNE & Fils Chemin du Hourlay, 11
01 MOBIC s.a.Constructions ossature bois · rue Pré Clamin, 1
Parc d’activités économiques · 4920 Harzé
jean-philippe@mobicsa.be · www.mobicsa.be
PARA CONCEPT Sprl rue Grand Plain, 29a 04 361 27 33
4920 S-Remouchamps · www.para-concept.be
0496 51 09 74 PIROTTE Christophe tous travaux du bâtiment SIMON s.a. rue des Minières, 9 · 4920 Harzé
19 YVAN MEURICE & Fils S.c.r.l. rue de Bastogne, 2 Epicerie fine LA TABLE place Joseph Thiry, 3 · 4920 Aywaille Epuration des eaux DMD SERVICES Sprl Detry Daniel rue Préfond 3b · 4920 Aywaille LEONARD Laurent rue du Parc, 1 · 4920 S-Remouchamps PAUL Denis Awan-Fond de la Ville, 39 · 4920 Aywaille 04 384 64 65 - 0476 46 16 Equitation ECURIES DE LA FALIZE ·Remy Gilson H - ARABIAN - STUD · HENNEN Georges Havelange, 40 LIBERTY Quarreux, 23 · 4920 Aywaille
libertyrando@skynet.be · http://users.swing.be/liberty
SELLERIE D’AYWAILLEAccessoires rue Nicolas Lambercy, 24 Esthéticiennes - Instituts de beauté AMARYLLIS avenue Louis Libert, 45 · 4920 Aywaille 04 384 42 63 ATELIER BEAUTÉ - Martine PREGARDIEN-BONFOND
av.François Cornesse, 26 · 4920 Aywaille · info@atelierbeaute.be
BEAUTY CITY avenue François Cornesse, 19 · 4920 Aywaille BEAUTIFUL TOP NAILS rue Hongrée, 5 · 4920 Aywaille LES JARDINS DE VENUS Chantal Tavier 04 384 54 31 WEGNEZ Evelise rue Préfond, 23 · 4920 Aywaille Ferronneries d’art ELIAS Jean & Fabrice rue Etoile Badin, 14A · 4920 S-Remouchamps LA DOUIRIA rue Nicolas Lambercy, 32C · 4920 Aywaille WUIDAR & Fils s.a. rue Sous le Château, 1 · 4920 Harzé Fleurs, plantes et fleurs artificielles A.V. Sprl rue Grand Plain, 5 · 4920 Aywaille BAY C. FLEURS Place Joseph Thiry, 24 · 4920 Aywaille CHARLOTTE AUX FLEURS rue Marcellin la garde, 1A · 4920 S-Remouchamps GERARD Guy rue de la Reffe, 4 · 4920 S-Remouchamps 04 384 66 73
guy.gerard@proximedia.be · www.gerard.funerailles.be
F: 04 384 77 21 LA JARDINERIE DE L’AMBLEVE Dieupart, 44 04 384 57 10 F: 04 384 45 30 LA VIE EN VERT route de Marche, 50 · 4920 Aywaille
la.vie.en.vert@skynet.be · www.lavieenvert.be
LAWARREE-NOVELLIfleurs artificielles
rue de l’Enseignement, 35 · 4920 Aywaille
LEMAIRE & Fils sprl fleurs artificielles 04 384 68 73 04 384 46 73 FLEURS LEMBREE av. François Cornesse, 23 · 4920 Aywaille Fosses septiques Vidange et curage Sprl · Jules PAUL Awan PAUL Denis Awan-Fond de la Ville, 39 · 4920 Aywaille 04 384 64 65 - 0476 46 16 15 F: 04 246 14 60 Fruits et légumes CALMA Produits rue du Halage, 27 · 4920 S-Remouchamps Les Roseaux rue du Chemin de Fer, 12 L.L.C. s.a. (Les Légumineuses de Choix) Pirotte 04 384 61 09 F: 04 384 71 97
Parc d’activités économiques · www.pirotte.be
LE PANIER A SALADE avenue François Cornesse, 33 · 4920 Aywaille LES VERGERS DE PARADIS, Jean de Favereau Paradis, 24 · 4920 Harzé
jmdefavereau@belgacom.net · www.gitedeparadis.be
Funérariums GERARD Guy rue de la Reffe, 4 - 4920 S-Remouchamps 04 384 66 73
guy.gerard@proximedia.be · www.gerard.funerailles.be
F: 04 384 77 21 LAWARREE-NOVELLI rue du Rivage, 23 (parking) LEMAIRE & Fils sprl rue du Chalet, 4 · 4920 Aywaille 04 384 46 73 04 384 68 73 Garages · Carrosseries AYWAILLE MOTOR s.a. Pinchart R.FIAT 04 384 59 19
rue du Chalet, 105 · 4920 Aywaille · aywaille.motor@swing.be
F: 04 384 70 40 DAINEF AlbertNISSAN route des Ardennes, 93B · 4920 Harzé DEPREAY CITROEN avenue de la Porallée, 30 · 4920 S-Remouchamps ENGELS ValèreSEAT avenue de la Porallée, 35 GARAGE DE LA BOVIERE rue Bovière, 1A · 4920 Aywaille GELINE Jean-Claudecarrosserie route des Ardennes, 10 · 4920 Aywaille GEOLANDGarage 4x4 «Land Rover» rue de Spa, 49 · 4920 S-Remouchamps HOUSSONLOGE ROVER route des Ardennes, 42 · 4920 Aywaille JMD (DEPREAY)MITSUBISHI
avenue de la Porallée, 27B · 4920 S-Remouchamps
LAUDAFLO Sprl - Station Total avenue de la Porallée, 61
4920 S-Remouchamps · laudaflo@hotmail.com
MARECHAL Ets CITROËN route des Ardennes, 5 04 384 40 42
4920 Aywaille marechal.citroen@skynet.be
F: 04 384 71 18 Gaz KAUFFMAN s.a. avenue de la Porallée, 34 LES ROSEAUX rue du Chemin de Fer, 12
4920 S-Remouchamps ·Vente de bonbonnesStation AVIA rue du Chalet, 31 · 4920 Aywaille Graineteries et accessoires BONMARIAGE Christiane rue du Viaduc, 7 · S-Remouchamps CARPENTIER Robert rue du Petit Broux, 7 · 4920 Sougné-Remouchamps EVRARD Semences Village, 15 · 4920 Ernonheid FERME DE HARZE Marc MINE rue de Xhoris, 22 · 4920 Harzé 04 384 60 78 F: 04 384 87 30 LA JARDINERIE DE L’AMBLÈVE Dieupart, 44 · 4920 Aywaille 04 384 57 10 OUTIL-LELOUP S.A. Dieupart, 41 4920 Aywaille
direction@outil-leloup.com · www.outil-leloup.com
Grandes surfaces - Alimentation ALDI avenue de la Porallée, 38A · 4920 Sougné-Remouchamps DELHAIZE Dieupart, 39 · 4920 Aywaille G.B. Remouchamps avenue de la Porallée, 36A 04 384 05 50 F: 04 384 65 89 G.B. Partner Place Joseph Thiry, 44 · 4920 Aywaille 04 384 04 00 - F: 04 384 04 LIDL rue du Chalet, 65 · 4920 Aywaille SMATCH rue du Chalet, 95 · 4920 Aywaille GSM et accessoires ALLO TELECOM - BASE BELGACOM avenue Louis Libert, 9
4920 Aywaille · aywaille@allotelecom.be
AYWAILLE TELECOM - PROXIMUS BELGACOM MOBISTAR CENTER avenue François Cornesse, 11 · 4920 Aywaille PHOTO COURTOY rue Jean Wilmotte, 15 - 4920 AYWAILLE 04 384 42 04
photocourtoy@skynet.be · www.photocourtoy.be
F: 04 384 48 99 PHOTO HALL Dieupart, 34B · 4920 Aywaille Horticulture MINE & Co s.a. rue de Xhoris, 22 - 4920 Harzé matériel - occasions 04 384 60 78 Imprimeries I.S.E. COMMUNICATION rue du Vieux Pont, 20 · 4920 S-Remouchamps PETITPAS Marc rue Alphonse Gilles, 10 · 4920 Aywaille TROISFONTAINES avenue Louis Libert, 15 - 17 · 4920 Aywaille 04 384 45 52 F: 04 384 66 31 Industrial Desing DEFLANDRE INDUSTRIAL’S SprlInox rue de Bénister, 7C
Parc d’activités économiques · 4920 Harzé
rene.deflandre@proximedia.be · www.deflandreindustrial.be
Informatique CASTERINFO sprl place Joseph Thiry, 53 · 4920 Aywaille 04 384 40 60 F: 04 384 62 34 DIOGENIUS sprl Hébergement, noms de domaine, design et développement de site, conseils réseau · Fontaine Cadet, 13 · 4920 Harzé · jm@diogenius.net
GEMIS Benoit Stoqueu, 45 4920 Aywaille MCPS INFORMATIQUE – P. STEVENS rue de Lorcé, 39 · 4920 Harzé
F: 04 384 04 56 PHOTO HALL Dieupart, 34B · 4920 Aywaille
85 PRODEUS sprl (site et cours) route de Spa, 49 · 4920 S-Remouchamps Internet ALLO TELECOM avenue Louis Libert, 9 · 4920 Aywaille CASTERINFO sprl place Joseph Thiry, 53 · 4920 Aywaille 04 384 40 60
jean-yves@casterinfo.be · www.casterinfo.be
F: 04 384 62 34 Jeans G.M. MODE s.c. place Joseph Thiry, 46 · 4920 Aywaille LA JEANS’ Rie rue Jean Wilmotte, 3 · 4920 Aywaille PANTASHOP place Joseph Thiry, 28 · 4920 Aywaille Jouets TOP 1 TOYS
avenue François Cornesse, 41 · 4920 Aywaille
HIPPO TAM TAM rue Nicolas Lambercy, 23 · 4920 Aywaille TRAFIC avenue de la Porallée, 38B · 4920 Sougné-Remouchamps Journaux locaux et régionaux LE JOURNAL DE LA COMMUNE
Journal trimestriel d’information de la commune d’Aywaille
parutions : fin mars, juin, septembre et décembre
Echevin de l’information : Madame Vanessa MATZ (privé) 04 247 31 40 Administration: Annick Dervisi-Tambour
PASSE-PARTOUT Ourthe-Amblève · Hebdomadaire
Ourthe-Amblève rue Ernest Solvay 4.000 Liège redac.liege@passe-partout.be
Conseiller local en publicité : M. Geoffrey Foxhal
LES ANNONCES OURTHE-AMBLÈVE - Hebdomadaire Lavage voitures CARVER s.a. CARPENTIER Jean Dieupart, 34 · 4920 Aywaille CAR-WASH DE LA PORALLÉE (Station Q8)
4920 S-Remouchamps · avenue de la Porallée, 45
LAUDAFLO Sprl - Station Total avenue de la Porallée, 61
4920 S-Remouchamps · laudaflo@hotmail.com
Librairies LE REPORTER - DESIRON Cédric
avenue Marcellin la Garde, 15 · 4920 S-Remouchamps
LIBRAIRIE DU CENTRE - Place Joseph Thiry, 29 · 4920 Aywaille 04 384 41 93 F: 04 384 71 34 LIBRAIRIE ROKA -Dépôt KIALA 302- rue du Chalet, 21 04 361 37 61
4920 Aywaille · rokadis@skynet.be · Paris sportifs: Stanleybet
F: 04 361 30 54 Linge de maison DHAMEN Anny rue Nicolas Lambercy, 13-15 · 4920 Aywaille VOICI LE BLANC place Joseph Thiry, 14 · 4920 Aywaille Linge de table EGOLI place Joseph Thiry, 42 · 4920 Aywaille LECLERCQ DECORATION avenue Louis Libert, 7 · 4920 Aywaille Lingerie féminine DHAMEN Anny rue Nicolas Lambercy, 13-15 · 4920 Aywaille EQUIVOQUE rue Jean Wilmotte, 1-3, · 4920 Aywaille FEMINITE S.A. rue Jean Wilmotte, 4 · 4920 Aywaille MERCIER Michelle rue Henry Orban, 8 · 4920 Aywaille 04 384 49.19 VOICI LE BLANC Place Joseph Thiry, 14 · 4920 Aywaille Literie AYWAILLE CONFORT avenue de la Porallée, 50 · 4920 S-Remouchamps LITERIE DES ETOILES av. de la Porallée, 27A · 4920 S-Remouchamps 04 384 69 70 Location de machines-outils FERME DE HARZE - Marc MINE rue de Xhoris, 22 4920 Harzé 04 384 60 78 F: 04 384 87 30 HARDENNE Sébastien Heid de Goreux, 11 · 4920 Aywaille OUTIL-LELOUP S.A. Dieupart, 41 4920 Aywaille
direction@outil-leloup.com · www.outil-leloup.com
PAUL July Awan Fond de la Ville, 29 · 4920 Aywaille TILMAN Rudi rue Etoile Badin, 11 · 4920 S-Remouchamps Location véhicule BELGASSISTANCE sprl avenue de la Porallée, 32B · 4920 S-Remouchamps Maréchal ferrant HALLET Jean-Pierre avenue François Cornesse, 119 · 4920 Aywaille MACHIELS Philippe Fy, 3 · 4920 Harzé PAQUAY Ralph [Diplômé] Stoqueu 122 · 4920 Aywaille Maroquineries ARABESQUE SPIRIT rue du Rivage, 2 · 4920 Aywaille CHEVERNY place Joseph Thiry, 20 · 4920 Aywaille L’ESCARCELLE rue Jean Wilmotte, 9 · 4920 Aywaille JACKY SAC rue de Louveigné, 38 · 4920 S-Remouchamps Matériaux de construction B4920 Harzé Sprl rue de la Hé Copin, 7 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · bonfond.freres@skynet.be
HAUSMAN A sprl Dieupart, 43 · 4920 Aywaille 04 384 42 25
hausman@scarlet.be · www.hausman-materiaux.be
F: 04 384 62 35 ROX BELGIUM sprl route des Chantoirs, 17A 4920 S-Remouchamps CARRIERES DE VINALMONT Raborive, 2 · 4920 Aywaille 04 384 53 93 F: 04 384 67 94 Mazout - Combustibles D. CEDRIC Combustibles - Mazout – Pneus – Pellets
89 Station AVIA - rue du Chalet, 31 – 4920 Aywaille
MAZOUT LERUSE s.a. 04 384 41 83
avenue de la Libération, 33 · 4920 Aywaille
04 384 66 35
mazout.leruse@proximedia.be · www.mazoutleruse.be
PAQUAY Gérard Sprl rue du Chalet, 63A · 4920 Aywaille 04 384 45 24 F: 04 384 73 38 Menuiseries int.- ext. · Ebénisteries AU VIEUX MOULIN - J. HOUGARDY rue du Chalet, 12 · 4920 Aywaille BATI-SERVICE Zaninotti Sprl rue Banal Bois, 4 - 4920 AYWAILLE BANNEUX RolandChassis de fenêtres COLLIGNON Christian Voie du Loup, 1 · 4920 Aywaille CONTINO Carmelo rue Lombry, 54 · 4920 Aywaille DELHEZ Sprl Chemin de la Fosse, 16 - 4920 AYWAILLE DEWEZ Thierry Deigné, 76 · 4920 Aywaille GERARD Guy rue de la Reffe, 4 - 4920 S-Remouchamps 04 384 66 73
guy.gerard@proximedia.be · www.gerard.funerailles.be
F: 04 384 77 21 L.S. Pierre LATOUR et Frédéric SEPTROUX 0495 27 46 42
route de Lorcé · 4920 Harzé · Parc d’activités économiques
0495 50 59 11 LANSELLE FrançisArtisan Menuisier Ebéniste rue du Chalet, 58 · 4920 Aywaille LOUIS Jean-Marie et Fils rue de Trois-Ponts, 55 4920 S-Remouchamps MABE Design – Arnaud BERNETplacards, dressings et mobilier sur mesure
route des Chantoirs, 9 – 4920 Sougné-Remouchamps
PARA CONCEPT Sprl rue Grand Plain, 29a · 4920 S-Remouchamps 04 361 27 33 0496 510 974 S.C. AWAN CHASSIS Awan-Wacostet, 20 · 4920 Aywaille SECHEVAL-BOIS Sècheval, 7A 4920 S-Remouchamps 04 384 46 86 F: 04 384 47 67 SIQUET s.a. rue de Lorcé, 31 4920 Harzé
59 TROMME Jacques rue Vieille Voie, 296 · 4920 Aywaille Merceries · Laines · Ouvrages de Dame DE FIL EN AIGUILLES rue Nicolas Lambercy, 18 · 4920 Aywaille LA MERCERIE avenue François Cornesse, 6 · 4920 Aywaille Mobilier de Bureau A-Z OFFICE Sprl. Rouge Thier, 16 · 4920 AYWAILLE
az.off@skynet.be · Placards sur mesure & Dressings
Motorhomes MARTIN-MOTORHOMESVente et Location rue de la Fagne, 11
Parc d’activités économiques · 4920 Aywaille
martinmotorhomes@skynet.be · www.martinmotorhomes.be
Motos · Vélomoteurs Garage BERNARD Luc rue aux deux croix, 15 · 4920 Aywaille Nettoyages à sec - Lavoir GREKAU Sprl rue Nicolas Lambercy, 5 · 4920 Aywaille Occasions Autos-Camions-Camionnettes KEAN Léon Ets rue Briqueterie, 6 · 4920 S-Remouchamps OLIDO CAR Sprl Awan-Centre, 16 · 4920 Aywaille Opticiens BONNESIRE OPTICIENS Place Joseph Thiry, 38 · 4920 Aywaille OPTICA · Les Opticiens d’Usine scrl av. de la Porallée, 55B · 4920 Aywaille PEARLE OPTICIENS · Optométriste
rue Henry Orban, 12 · 4920 Aywaille · nuts.optique@skynet.be
POINT DE VUE Place Joseph Thiry, 51 · 4920 Aywaille
info@pointdevue.biz · www.pointdevue.be
Organisation d’évênements AVALON & PHIL NYER rue du Promontoire, 48 · 4920 S-Remouchamps
phil.nyer@philnyer.be · www.philnyer.be
Caméléon Event asbl Organisation de concerts, évènements, .
rue Henry Orban, 2 · 4920 Aywaille www.cameleon-event.be
HOPEFUL Asbl rue des Genêts, 19 4920 Aywaille Orthopédie MERCIER Michelle rue Henry Orban, 8 · 4920 Aywaille 04 384 49 19 Outillage divers NADY - CONSTRUMA rue de la Fange, 3A · 4920 Harzé OUTIL-LELOUP S.A. Dieupart, 41 4920 Aywaille
direction@outil-leloup.com · www.outil-leloup.com
HUBO avenue de la Porallée, 36 · 4920 S-Remouchamps Panneaux solaires - Installateurs BANNEUX RolandChassis de fenêtres PIRARD Patrick Havelange, 11 · 4920 Harzé Papeteries LE REPORTER-DESIRON Cédric avenue Marcellin la Garde, 15 LIBRAIRIE du CENTRE Place Joseph Thiry, 29 4920 Aywaille 04 384 41 93 LIBRAIRIE ROKA - Dépôt KIALA 302 rue du Chalet, 21 04 361 37 61
4920 Aywaille · rokadis@skynet.be · Paris sportifs: Stanleybet
F: 04 361 30 54 TROISFONTAINES avenue Louis Libert, 15 · 4920 Aywaille 04 384 45 52 Parc d’activités économiques de Harzé AICCOM Sprl rue de Bénister, 10 · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques · geoffrey.lhermitte@skynet.be
Maintenance et rénovation de structures industrielles et immobilières BODART & GONAY s.a. rue de Lambinon, 3 04 239 93 93
Parc d’activités économiques · 4920 Harzé · info@b-g.be
F: 04 239 93 98
www.b-g.be · La passion du feu : Encastrables, poêles et accessoires, . BONFOND Sprl rue de la Hé Copin, 7 · 4920 Harzé Vente et pose de carrelage et pierres naturelles. Vente de matériaux de construction et de foyer. BRAIN S.A. rue de la Baronnerie, 1 · 4920 Harzé Fabricant · grossiste d’emballages métalliques pour l’industrie CEILINGS TOUSSAINT NYSSENNE (C.T.N.) S.A.
ctn.sa@skynet.be · Fabrication de plafonds froidsCETEOR S.C.R.L. rue du Gobry, 17 · 4920 Harzé
sosinfo@sosbooster.com · www.sosbooster.com
Fabrication de Boosters de démarrage destinés à un usage professionnel pour tous véhicules ou engins équipés de moteur thermique, essence ou diesel de 1 à 1.500 chevaux. CLASSIC LINE SERVICES SPRL Achat - Vente véhicules CLOSE S.A. rue de la Hé Copin, 9 · 4920 Harzé Installation conditionnement d’air, chauffage et ventilation. DEFLANDRE INDUSTRIAL’S Sprl Inox rue de Bénister, 7C · 4920 Harzé
rene.deflandre@proximedia.be · www.deflandreindustrial.be
DEPECKER Egide S.P.R.L. route de Lorcé, 29 · 4920 Harzé Tôlerie, chaudronnerie, construction métallique, tuyauterie industrielle, soudure, spécialisation inox alimentaire. EDITION MARDAGA S.A. rue de la Fagne, · 4920 Harzé Editions de livres universitaires et d’art. F.A. IMMO S.A. rue de la Baronnerie, 9 · 4920 Harzé Vente et achat de polyester. Vente et placement de panneaux plastiquesGENERAL METAL ALLOYS S.P.R.L. rue de Bénister, 5 · 4920 Harzé
yves.plusquin@skynet.be · http://users.skynet.be/gma
Fabrication de machines de traitement de surface et centre de recherche. Formation inter. en trait. de surface. GLOBALE PACK SPRL rue de la Baronnerie, 9A · 4920 Harzé
info@globalepack.com · www.globalepack.com
Grossiste en colles, adhésif imprimé ou non simples et double faces, HYGIENES SYSTEMES S.P.R.L. rue de la Baronnerie, 9A · 4920 Harzé Habillage murs et plafonds d’ateliers alimentaires avec panneaux polyester JANS BOIS S.A. rue de Lambinon, 2 · 4920 Harzé Négociant en bois · séchage artificiel · planchers - bardages JEAN-MARC ORBAN rue de la Hé Copin, 1 · 4920 Harzé Châssis aluminium, électricité, climatisation LENTZEN JEAN S.P.R.L. rue de la Baronnerie, · 4920 Harzé Entretien et réparation de camions, vente de voitures et entreposage. LEONARD et Fils Ets S.A. rue du Pré Clamin, 3 · 4920 Harzé LES LEGUMINEUSES DE CHOIX S.A. rue de la Hé Copin, 1 · 4920 Harzé info@mpirotte.be · www.mpirotte.be 04 384 61 09 Distribution de fruits et légumes en gros et en détail. F: 04 247 14 56 LOUIS & Fils S.P.R.L. rue de la Baronnerie, · 4920 Harzé Stockage et montage de portes de garages avec ou sans moteur. Tous produits hörmann habitat et industrie. L.S. Pierre LATOUR et Frédéric SEPTROUX 0495 27 46 42
route de Lorcé, 33 · 4920 Harzé · Menuiserie intérieure et extérieure0495 50 59 11 M. & Mme WEGIMONT rue du Pré Clamin, · 4920 Harzé M.C.P.S. S.A. route de Lorcé, 39-41 · 4920 Harzé Distri de hardware et de software, services de dépannage et de maintenance, inst. de tous syst. de télécom. et de bureautique. MARTIN-MOTORHOMESVente et Location rue de la Fagne, 11 · 4920 Harzé
martinmotorhomes@skynet.be · www.martinmotorhomes.be
Vente et location de voitures et motorhomes neufs et d’occasion. Atelier de réparation motorhomes.MARTIN VINCENT BATIM S.P.R.L. rue de la Fagne, · 4920 Harzé MOBIC s.a. rue Pré Clamin, 1 · 4920 Harzé
jean-philippe@mobicsa.be · www.mobicsa.be
MOSSAY FRANCIS S.P.R.L. rue de la Baronnerie, · 4920 Harzé Carrelage, chape, pavage et petite maçonnerie. NADY - CONSTRUMA rue de la Fange, 3A · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques OutillageONSSELS Francis Rue de la Hé Copin, 3 · 4920 Harzé Visite des foires avec attractions foraines. Christophe Rue de la Hé Copin, 1 · 4920 Harzé Tous travaux du bâtiment · christophe.pirotte@swing.be
SIQUET Menuiserie S.A. route de Lorcé, 31 · 4920 Harzé SOUDOSPACE S.A. - METAL INJECT S.A. Accessoires inox 04239 UNDA rue de Lorcé, 45 · 4920 Harzé · info@unda.be · www.unda.be Laboratoire pharmaceutique : homéopathie, oligothérapie, nutrithérapie.WOYAFFE rue de la Baronnerie · 4920 Harzé · cormoranbelgique@yahoo.fr Grossiste en articles de pêche et coutellerie. X.L. STUDIO S.P.R.L. rue de Bénister, 8 · 4920 Harzé Productions et réalisations audio-visuelles DVD-CD-ROM-INTERNET-INTRANET, spots publicitaires, TV, radio, films d’entreprises. Reportage, captation vidéo live, streaming. Doublage multi-langue. Parcs et Jardins (Création · Aménagement · Entretien) ARTE-VERDE s.a. · Architecte paysagiste Allée des Truites, 21
4920 S-Remouchamps · arteverde@arteverde.be · www.arteverde.be
A.V. Sprl rue Grand Plain, 5 · 4920 Aywaille
28 F: 04 384 70 01 BREVERS Jean-Claude Awan-Fond de la Ville, 17 · 4920 Aywaille EUROJARDIN Awan-Goza, 20 · 4920 Aywaille FRISEE Christofer rue aux Petites croix, 31 · 4920 Aywaille Jardins GILBERTJardinier paysagiste diplômé · rue Bellevue, 1 0474 95 80 08 HAYEBIN Emile Pouhon, 27 · 4920 Harzé LAGASSE Jean-François rue de Marche, 40 · 4920 Aywaille LA VIE EN VERT route de Marche, 50 · 4920 Aywaille
la.vie.en.vert@skynet.be · www.lavieenvert.be
THONARD Jean-Marc rue de Spa, 63 · 4920 Sougné-Remouchamps TILMAN Rudi rue Etoile Badin, 11 · 4920 Sougné-Remouchamps Parfumeries BEAUTY CITY avenue François Cornesse, 19 · 4920 Aywaille ISABELLE LECLERCQ rue Henry Orban, 1 · 4920 Aywaille Pêche articles de BONMARIAGE Christiane rue du Viaduc, 7 · 4920 Sougné-Remouchamps GEORGES SPORTS Sprl rue Nicolas Lambercy, 10-12 · 4920 Aywaille Pêcherie PÊCHERIE DU ROUGE THIER Rouge Thier, 6 Bte 1 · 4920 Aywaille Peinture entreprises AWAN Décoration - Paul MARCOUX Sur les Haies, 2 · 4920 Awan AYWAILLE DECOR Dieupart, 28 · 4920 Aywaille 04 384 49 65 HORRION Jean s.a. rue Préfond, 17 · 4920 Aywaille
02 LARBANOIS Jean route des Ardennes, 52 · 4920 Aywaille LECLERCQ DECORATION avenue Louis Libert, 7 · 4920 Aywaille LEJEUNE René avenue François Cornesse, 118 · 4920 Aywaille MEUNIER Roger rue belle croix, 56 4920 Aywaille SUMIDEC SCRL Michel SURZYN rue du Chalet, 51A - 4920 Aywaille VANDENBEMPT Fabrice En Leva, 7·4920 S-Remouchamps T/F: 04 384 73 70 0495 30 13 96 Pépinières A.V. Sprl rue Grand Plain, 5 · 4920 Aywaille 04 384 41 97 - 0495 24 46 28 - F: 04 384 70 01 Jardins GILBERT rue Bellevue, 1 0474 95 80 08 LA JARDINERIE DE L’AMBLEVE Dieupart, 44·4920 S-Remouchamps 04 384 57 10 Photocopies I.S.E. COMMUNICATION rue du Vieux Pont, 20 · 4920 S-Remouchamps MICHEL RIGA STUDIO rue Jean Wilmotte, 17 · 4920 Aywaille PHOTO COURTOY rue Jean Wilmotte, 15 · 4920 Aywaille 04 384 42 04
photocourtoy@skynet.be · www.photocourtoy.be
F: 04 384 48 99 TROISFONTAINES avenue Louis Libert, 15 · 4920 Aywaille 04 384 45 52 F: 04 384 66 31 PhotographesMatériel photo et dérivés MICHEL RIGA STUDIO rue Jean Wilmotte, 17 · 4920 Aywaille PHOTO COURTOY rue Jean Wilmotte, 15 · 4920 Aywaille 04 384 42 04
photocourtoy@skynet.be · www.photocourtoy.be
F: 04 384 48 99 PHOTO HALL Dieupart, 34B · 4920 Aywaille Pisciculture L’AQUALIENNE Sprl Pouhon, 43 · 4920 Ernonheid Plomberie-Sanitaire BAIWIR Jean-Claude rue Sous le Château, 14 · 4920 Harzé BODSON Lucien S.A. rue du Chalet, 79 · 4920 Aywaille
04 384 53 27 CASTRO Johan avenue François Cornesse, 25 · 4920 Aywaille CLOSE S.A. rue de la Hé Copin, 9 · 4920 Harzé COMPERE Patrick rue Petit Plain, 13 · 4920 S-Remouchamps DELHEZ Sprl Chemin de la Fosse, 16 · 4920 Aywaille
04 360 94 93 ELLIPSE Sprl Paradis, 50 · 4920 Harzé HUBO avenue de la Porallée, 36 · 4920 S-Remouchamps KEPENNE Eric rue des Clématites, 15 · 4920 Aywaille OUTIL-LELOUP S.A. Dieupart, 41 · 4920 Aywaille
direction@outil-leloup.com · www.outil-leloup.com
PIRARD Patrick Havelange, 11 · 4920 Harzé - pirard.patrick@skynet.be
388 13 73 Pneus D. CEDRIC Combustibles - Mazout – Pneus – Pellets
89 Station AVIA - rue du Chalet, 31 – 4920 Aywaille
HELLIN Alain rue de Louveigné, 58 · 4920 Sougné-Remouchamps CHALET-PNEUS (LE) rue du Chalet, 97A · 4920 Aywaille LOUIS PNEUS av. Marcellin la Garde, 13 · 4920 S-Remouchamps 04 384 69 33 Poissonneries DELHAIZE Dieupart, 39 · 4920 Aywaille G.B. Remouchamps avenue de la Porallée, 36A G.B. Partner Place Joseph Thiry, 44 · 4920 Aywaille 04 384 04 00 F: 04 384 04 09 LA MAISON GOURMANDE rue Jean Wilmotte, 10 - 4920 Aywaille Pompes funèbres GERARD Guy rue de la Reffe, 4 · 4920 S-Remouchamps 04 384 66 73
guy.gerard@proximedia.be · www.gerard.funerailles.be
F: 04 384 77 21 LAWARREE-NOVELLI rue du Rivage, 23 (parking) LEMAIRE & Fils sprl rue du Chalet, 4 · 4920 AYWAILLE 04 384 46 73 - 04 384 68 73 Portes de garage BANNEUX Roland Chassis de fenêtres LOUIS Jean-Marie et Fils Sprl rue de la Baronnerie · 4920 Harzé
Parc d’activités économiques de Harzé
TROMME Jacques rue Vieille Voie, 296 · 4920 Aywaille Publicité - Lettrage - Graphisme AQUALIA SCREEN route des Ardennes, 54 · 4920 Aywaille BANG ! Pierre-François NISIN 04 384 31 23 0495 21 31 23 F: 04 384 89 99 CORNET Dominique rue Sous le Château, 25 · 4920 Harzé HUBIN Bernard rue du Parc, 3 · 4920 S-Remouchamps I.S.E. COMMUNICATION rue du Vieux Pont, 20 · 4920 S-Remouchamps PETIT Pierre Pavillonchamps, 17 · 4920 Harzé Quincaillerie LECLERCQ-DECORATION avenue Louis Libert, 7 · 4920 Aywaille HUBO avenue de la Porallée, 36 · 4920 Aywaille
40 OUTIL-LELOUP S.A. Dieupart, 41 · 4920 Aywaille
direction@outil-leloup.com · www.outil-leloup.com
Radio - T.V LEONARD François avenue de la Porallée, 31 · 4920 S-Remouchamps PHOTO HALL Dieupart, 34B · 4920 Aywaille Recyclage métallique LAREMET (Scrl Vitamines) Lawarrée Paul-Emile rue de Trois Ponts, 10
4920 S-Remouchamps · lawarree-1@msn.com · http://laremet.skyblog.com
Rejointoiement COUGNET Yves rue Petit Plain, 35 -Nonceveux · 4920 S-Remouchamps MARECHAL Claude Pré de Lhonneux, 23 · 4920 Harzé MATTART Jean-Louis Awan-Goza, 3 · 4920 Aywaille Salles à louer pour réceptions, Séminaires, . ADMINISTRATION COMMUNALE D’AYWAILLE Salles à Harzé et Sougné-Remouchamps AL VIHE SICOLE (Asbl Ernonheid Village) rue du Village, 1 · 4920 Ernonheid AGISCA (M. Joseph Piret) rue de la Heid, 36 · 4920 Aywaille LE CENTURY avenue François Cornesse, 66 · 4920 Aywaille CHÂTEAU DE HARZECentre séminaire résidentiel LA P'TITE ECOLE Asbl (Fabrice CORNET) rue du Wayai, 2 · 4920 Harzé
fabrice.cornet@skynet.be · www.users.skynet.be
ROYAL HOTEL-RESTAURANT BONHOMME
info@hotelbonhomme.be · www.hotelbonhomme.be
SALLE DE HAVELANGE (Daniel Bonfond) Havelange · 4920 Aywaille SALLE DE KIN (Daniel Rixhon) Hameau de Kin · 4920 Aywaillle SALLE DE SAINT-RAPHAEL avenue de la Porallée, 40 · 4920 S-Remouchamps Salles de sports AGISCA (Joseph Piret) rue de la Heid, 36 · 4920 Aywaille Sérigraphie AQUALIA SCREEN route des Ardennes, 54 · 4920 Aywaille Solariums AMARYLLIS avenue Louis Libert, 45 · 4920 Aywaille 04 384 42 63 ATELIER BEAUTÉ - Martine PREGARDIEN-BONFOND
avenue François Cornesse, 26 · 4920 Aywaille · info@atelierbeaute.be
L’ART DE VIVRE rue Nicolas Lambercy, 32A · 4920 Aywaille
47 EQUATEUR - SOLAREX rue Saint-Pierre, 8A - 4920 Aywaille RECREA’TIF rue de Louveigné, 2 4920 S-Remouchamps SUNBEAUTY CENTER avenue François Cornesse, 19 · 4920 Aywaille TROPIC SUN place J. Thiry, 14 4920 Aywaille Sport Articles · Vêtements GEORGES SPORTS Sprl rue Nicolas Lambercy, 10-12 · 4920 Aywaille INTERSPORT rue Henry Orban, 2 · 4920 Aywaille 04 384 57 04 SELLERIE D’AYWAILLEEquitation rue Nicolas Lambercy, 24 · 4920 Aywaille Stations services AVIA rue du Chalet, 21 · 4920 Aywaille ESSO rue du Chalet, 97 · 4920 Aywaille T: 04 384.40 04 - F: 04 384 40 30 JET avenue de la Porallée, 53 · 4920 S-Remouchamps MAZOUT LERUSE s.a. avenue de la Libération, 33 · 4920 Aywaille 04 384 41 83
mazout.leruse@proximedia.be · www.mazoutleruse.be
04 384 66 35 Q8STATION avenue de la Porallée, 45 · 4920 S-Remouchamps SHELL avenue de la Porallée, 30 · 4920 S-Remouchamps TOTAL - LAUDAFLO Sprl avenue de la Porallée, 61 · 4920 S-Remouchamps Tabacs - Cigares ANU NIGHT SHOP rue du Châlet, 10 · 4920 Aywaille (Ouverture 17h-2h00) AU BON BUVEUR place Joseph Thiry, 21 · 4920 Aywaille (Ouverture tardive) HONHON rue Nicolas Lambercy, 14 · 4920 Aywaille LA TABATIERE avenue Louis Libert, 6 · 4920 Aywaille LES ROSEAUX rue du Chemin de Fer, 12 · 4920 S-Remouchamps
04 384 31 89 NOOR SHOP rue Henry Orban, 13 · 4920 Aywaille (Ouverture tardive) Tailleur de pierre WEGIMONT Vincent rue du Pré Clamin, 7 · 4920 Aywaille Tapis plains · Papiers peints · Parquet AYWAILLE DECOR Dieupart, 28 · 4920 Aywaille 04 384 49 65 LECLERCQ DECORATION avenue Louis Libert, 7 · 4920 Aywaille Tatouage Lucky Seven Tattoo - AUDERIT Fabian Taxi TAXI HENRY rue Hongrée, 9 · 4920 Aywaille Taxidermie RICHARD Francis route des Ardennes, 92 · 4920 Aywaille Téléphonie mobile ALLO TELECOM - BASE BELGACOM avenue Louis Libert, 9
4920 Aywaille · aywaille@allotelecom.be
AYWAILLE TELECOM - PROXIMUS BELGACOM MOBISTAR CENTER avenue François Cornesse, 11 · 4920 Aywaille Tissus d’ameublement · Tentures AYWAILLE DECOR Dieupart, 28 · 4920 Aywaille 04 384 49 65 LECLERCQ DECORATION avenue Louis Libert, 7 · 4920 Aywaille
F: 04 384 74 71 MAISON DE CAMPAGNE avenue François Cornesse, 1 · 4920 Aywaille Toilettage CHEZ LE CHIEN - BOLAND Véronique derrière l’école de Kin
Stoqueu, 24 4920 Aywaille·chezlechien@scarlet.be·www.chezlechien.net
DOGGY HOUSE Toitures · Charpentes · Corniches ANS TOITURE Sprl Louis GHISLAIN AUSTIS TOITURES rue des Crétalles, 6 · 4920 Aywaille
61 BAIWIR Jean-Claude rue Sous le Château, 14 · 4920 Harzé BANNEUX RolandChassis de fenêtres DELHEZ sprl Chemin de la Fosse, 20 · 4920 Aywaille DUBOIS F Entreprise générale Sècheval, 4B · 4920 Aywaille ELLIPSE sprl Paradis, 50 · 4920 Harzé KEPENNE Eric rue des Clématites, 15 · 4920 Aywaille LAMBERT Alain rue du Petit Plain, 12A · 4920 Aywaille Laurentoit Laurent Savelberg Paradis, 63 · 4920 Harzé Toitures LEBLOIS et Fils Paradis, 119 · 4920 Aywaille LEDENT Frédéric Hameau de Niaster, 3 · 4920 Aywaille LEONARD Henri & Fils S.A. Awan-Goza, 6 · 4920 Aywaille
0495 54 15 27 - 04 384 75 79 NINANE Ets S.A. rue de Bastogne, 64 · 4920 Harzé Transporteurs CORNET S.A. rue Mathieu Carpentier, 43 · 4920 Aywaille EVRARD J. rue Belle-Croix, 22 · 4920 Aywaille GILLARD José rue du Rixhon, 2 · 4920 Harzé GROMMERCH & Fils Paradis, 145 · 4920 Harzé HELLIN Alain rue de Louveigné, 58 · 4920 S-Remouchamps PAQUAY Jean avenue de la Libération, 19 · 4920 Aywaille REMOUCHAMPS CARAVANES SprlTransporteur caravanes
info@remouchamps-caravanes.be · www.remouchamps-caravanes.be
Travaux par informatique CASTERINFO sprl place Joseph Thiry, 53 · 4920 Aywaille 04 384 40 60 Vélos · Vélomoteurs · Motos · Moutain-bike - Quads CYCLES HAYEBIN Marcel & Fils Awan-Centre, 18A · 4920 Aywaille MAGIC BIKE David MORIN rue Henry Orban, 13B - 4920 Aywaille MATAGNE CYCLES rue Nicolas Lambercy, 3 · 4920 Aywaille Ventilation · Conditionnement d’air CLOSE s.a.conditionnement d’air rue de la Hé Copin, 9 · 4920 Harzé Vêtements Dames · Hommes Alain MANOUKIAN place Joseph Thiry, 8 - 4920 Aywaille ARABESQUE SPIRIT rue du Rivage, 2 · 4920 Aywaille AXEL place Joseph Thiry, 36 · 4920 Aywaille BOUTIQUE CATHERINE Sprl rue Jean Wilmotte, 5 · 4920 Aywaille CBR COMPANIES Dieupart, 28A – 4920 Aywaille Del C BOUTIQUE rue Jean Wilmotte, 13 · 4920 Aywaille DELHASE Nicole rue Henry Orban, 22 · 4920 Aywaille DHAMEN Anny rue Nicolas Lambercy, 13-15 · 4920 Aywaille GEOFFROY (GUESS · IKKS) rue Jean Wilmotte, 7 · 4920 Aywaille GM MODE S.C place Joseph Thiry, 46 · 4920 Aywaille IGE BOUTIQUE avenue Louis Libert, 1 · 4920 Aywaille IGE UOMO rue Nicolas Lambercy, 1 · 4920 Aywaille IMPREVU rue du Rivage, 1 · 4920 Aywaille JARDIN DE FEMME rue Nicolas Lambercy, 9 · 4920 Aywaille LA JEANS’ Rie rue Jean Wilmotte, 3 · 4920 Aywaille LES CHIFFONS DE SIO rue Nicolas Lambercy, 29 – 4920 Aywaille JUST-EN FACEVêtement dames (Mode) av. François Cornesse, 7 · 4920 Aywaille MAGIC SYSTEM av. François Cornesse, 29 · 4920 Aywaille PATATI & PATATA dames place Joseph Thiry, 7 · 4920 Aywaille PANTASHOP place Joseph Thiry, 28 · 4920 Aywaille TERRE NEUVE avenue Louis Libert, 3 - 4920 Aywaille TRAFIC avenue de la Porallée, 38B · 4920 Sougné-Remouchamps POINT G place Joseph Thiry, 34 · 4920 Aywaille ZEEMAN TEXTIEL SUPERS n.v. Dieupart, 36 · 4920 Aywaille Vêtements enfants ADOKIDS Boutique rue Nicolas Lambercy, 2 · 4920 Aywaille 04 384 67 90
nancy.dezoppy@tiscali.be «La Mode des 2/18 ans»ARTHUR ET LEA avenue Louis Libert, 47 · 4920 Aywaille 04 246 48 80 PIERRE ET LE LOUP place Joseph Thiry, 6 · 4920 Aywaillle PANTASHOP place Joseph Thiry, 28 · 4920 Aywaille PREMAMAN rue Henry Orban, 24 · 4920 Aywaille
soniadecelle@hotmail.be TRAFIC avenue de la Porallée, 38B · 4920 Sougné-Remouchamps ZEEMAN TEXTIEL SUPERS n.v. Dieupart, 36 · 4920 Aywaille Vidéo cassettes LE REPORTER, DESIRON Cédric avenue Marcellin la Garde, 15 LE CLUB rue du Chalet, 52 · 4920 Aywaille PHOTO COURTOY rue Jean Wilmotte, 15 · 4920 Aywaille 04 384 42 04
photocourtoy@skynet.be · www.photocourtoy.be
F: 04 384 48 99 Vins CHEZ ALDO rue Hongrée, 7 · 4920 Aywaille
chezaldo2000@yahoo.fr · www.chezaldo.be
EGOLI place Joseph Thiry, 42 · 4920 Aywaille LA TABATIERE avenue Louis Libert, 6 · 4920 Aywaille LA TABLE place Joseph Thiry, 3 · 4920 Aywaille LE P’TIT BOUCHON place J. Thiry, 18 · 4920 Aywaille OENOTECABar à vins - Antipasti pl. Joseph Thiry · 4920 Aywaille Vins - Spiritueux ANU NIGHT SHOP rue du Châlet, 10 · 4920 Aywaille (Ouverture 17h - 2h00) AU BON BUVEUR Place Joseph Thiry, 21 · 4920 Aywaille LA TABATIERE avenue Louis Libert, 6 · 4920 Aywaille NOOR SHOP rue Henry Orban, 13 · 4920 Aywaille (Ouverture tardive) ŒNOTECABar à vin – Antipasti Place Joseph Thiry, 35 · 4920 Aywaille Voyance ESMERALDA avenue François Cornesse, 111 · 4920 Aywaille Professions libérales
Architectes Bureau d’architecture ARIA - MORGANTE Gaëtan 04 384 68 08
rue du Vieux Pont, 16 · 4920 Sougné-Remouchamps
F: 04 384 78 08
e-mail : info@morgante.be · www.morgante.be
ALEXANDRE Jean-Claude avenue République Française, 8
4920 Aywaille · architecte.alexandre@skynet.be
BONFOND et Associés rue du Chalet, 75 bte1 · 4920 Aywaille
F: 04 239 29 84 BONNESIRE Luc rue de Marche, 22 · 4920 Aywaille DUCULOT Vincent – Ingénieur architecte Sur la Heid, 14
4920 Sougné-Remouchamps · duculot-archi@scarlet.be
DUMONT Jean-Paul rue des Trixhes, 8 · 4920 Harzé
dumont.architecte@skynet.be FONTAINE Caroline Rue des Trixhes, 54 · 4920 Harzé LOGNOUL Marcel rue de la Heid, 32 · 4920 Aywaille ZWEBER Marc route des Chantoirs, 25 Architecte d’intérieur Katty DETROOZ Sècheval, 17 · S-Remouchamps T: 04 384 71 58 0486 187 004 - F: 04 384 46 Avocats Association d'avocats BALTHASAR Jean-Pierre et DELREE Cécile rue Louis Libert, 31A – 4920 Aywaille COLLIGNON André rue du Chalet, 18 · 4920 Aywaille FRANKORT André Sur les Cours, 4 · 4920 Aywaille
Experts-Comptables (voir Comptables sous la rubrique "Artisants-commerçants") Cabinet LEMBREE & BOVY sprl LEMBREE Charles et BOVY Josette
rue de Trois Ponts, 69 · 4920 Sougné-Remouchamps
SPRL FIDUCIAIRE Albert JACQMIN Deigné, 53
4920 Sougné-Remouchamps · aj@fiduspri.com
FAMERIE David rue de Bastogne, 19 · 4920 Harzé Experts Immobiliers BOSQUET André Trou de Bosson, 2 · 4920 Ernonheid HAMOIR Luc Allée des Barbeaux, 5 · 4920 Aywaille
luc.hamoir@skynet.be · www.geometre-hamoir.be
Huissier de justice Maître Thierry FRAITURE rue Henry Orban, 7 · 4920 Aywaille Géomètres Experts BOURGUET Jean-Louis Chemin de Messe, 2 · 4920 Aywaille HAMOIR Luc Allée des Barbeaux, 5 · 4920 Aywaille
luc.hamoir@skynet.be · www.geometre-hamoir.be
GC VALECO SA - CROSSET Georges Havelange, 131 · 4920 Harzé SWEGERYNEN Thierry Thier Bosset, 12 · 4920 Aywaille Notaire LEMOINE Pierre Pavillonchamps, 14 · 4920 Harzé 04 384 48 41 pierre.lemoine@belnot.be
N O R L A N D A V E N U E P H A R M A C Y . C O M P R E S C R I P T I O N C O M P O U N D I N G P R E S C R I P T I O N C O M P O U N D I N G F O R N O R L A N D A V E N U E P H A R M A C Y C H E M O T H E R A P Y - I N D U C E D N A U S E A A N D V O M I T I N G This study concluded that topical use of ABH gel appears to be a promising and safe rescue therapy for breakthrough
Klaus Eckel: Ein Pflaster für die wunden Punkte der Welt26.09.2013 | 10:12 | von Sabine Hottowy (DiePresse.com )In seinem achten Programm „Weltwundern“ bespricht der Wiener Kabarettist paniertesPenicillin, panikaufgeschlossene Mütter und das Menschenrecht auf dieUrheberverletzung. Mit einem E-Piano unterm blauen Yuppie-Ärmel nimmt Klaus Eckel auf der Bühne Platz. Neben demschwarzen Bü