Cecluxembourg.lu

55, rue des Bruyères L-1274 Howald
Tel: 26 84 64-1 Fax: 26 84 57 61 http://www.cecluxembourg.lu
La Lettre des Consommateurs – Der Verbraucherbrief
Midi de l’ Europe
Une bonne manière de passer l’heure de midi : de 12.30 à 13.30, un sujet d’ actualité est présenté aux nombreux participants. Le 27 octobre 2010, l’ intervenant élucidera la problématique de la libéralisation du marché d’accord d’adopter un chargeur universel de l’énergie. La conférence est en luxembourgeois. Une traduction vers pour les appareils vendus dans l’UE. Selon le français est assurée. Maison de l’Europe, 7, rue du Marché-aux-Herbes, cet accord, au courant de 2010, tous les L - 1728 Luxembourg, tél. + 352 4301 37833.
Midi de l’Europe
facilitera la vie des consommateurs. Seul Eine gute Art, die Mittagspause zu verbringen : die "Midi de l’Europe" richtet bémol : l’accord est limité aux combinés sich an al e, die an aktuel en Fragen interessiert sind. Am 27. Oktober 2010, von 12. 30 bis 13. 30 Uhr, erläutert ein Referent die Liberalisierung des Energiemarktes in Europa. Maison de l’Europe, 7, rue du Marché-aux- Herbes, L-1728 Luxembourg, Tel. +352 4301 37833.
Soirée d’information portugaise
Centre Européen des
Le Centre Européen des Consommateurs du Luxembourg organise
Consommateurs a été contacté par
une soirée d’information portugaise le mardi 9 novembre 2010. La soirée débute à 18 : 00 et se termine vers 21 : 00 heures. Les sujets suivants sont abordés : immatriculation d'une voiture au Portugal, construction d’une seconde résidence au Portugal, crédit en Belgique. La soirée a lieu au 55, rue des Bruyères à L - 1274 Howald. Les consommateurs intéressés peuvent s’inscrire par simple appel chauffage et de serrurerie. téléphonique au tél : ( + 352 ) 26 84 61-1.
Noite de informação portuguesa
place, soit en espèce, soit par terminal bancaire de type sabot. Les tarifs étaient O Centro Europeu dos Consumidores GIE do Luxemburgo organiza
uma noite de informação portuguesa na terça-feira dia 9 de novembro qualité et la quantité de travail effectué. 2010 a partir das 18 : 00 as 21 : 00 horas no seus escritórios na rua des Bruyères 55 em L - 1274 Howald. Os assuntos seguintes são abordados : payer, ils étaient menacés. Les autorités Legalização de um automóvel em Portugal, construção de uma segunda judiciaires d’Arlon ont été saisies et la police judiciaire belge ( + 32 63 67 04 30 Os consumidores interessados podem inscrever-se a esta noite de ou + 32  63  88  17  60 ) recherche les informação por simples chamada telefónica através do ( + 352 ) 26 84 64-1 personnes lésées par ABAC – SOS.
Gute Nachrichten für Pendler
Berufspendlern wird das Umsteigen auf den grenzüberschreitenden Le portail e-justice.europa.eu rassemble öffentlichen Busverkehr leicht gemacht, denn seit dem 1. September 2010 toutes les informations sur la législation Zone 1 : Hayange, Thionvil e, Prüm, Bitburg, Trier, Konz, Saarburg, Orscholz, Oberleuken, Losheim, Mettlach, Tünsdorf und Merzig : 4 € ( Einzelfahrt ) ; procédures sans faire l’impasse sur la 7 € ( Tageskarte ) und 75 € ( Monatskarte ). législation internationale et certaines 14 € ( Tageskarte ) und 120 € ( Monatskarte ). compréhensible, e-justice.europa.eu rend Die Internetseite www.produktsicherheitsportal.de veröffentlicht al e November gave passengers the right Rückrufaktionen schadhafter Waren. Les prix des denrées alimentaires au Luxembourg est plus élevé que la moyenne européenne ( sixième rang ), alors que le prix des boissons alcoolisées et du tabac est en-dessous of airlines based in the United Kingdom, de la moyenne européenne. Im Handel wird der Stromverbrauch von Elektrogeräten beworben, meistens fehlen jedoch Angaben zum Verbrauch suspended this right. The issue has been der Geräte. Daher haben mehrere Verbraucherzentralen im Rahmen der Verbraucheral ianz "für mich. für dich. fürs klima" Werbung von großen Unternehmen abgemahnt; www.klimaretter.info .
D’ici 2012, les passagers en mer ou en rivière verront leurs droits renforcés par un règlement européen. Les compagnies de transport maritime opérant en Europe devront rembourser les passagers ou leur offrir une compensation en cas d’annulation de voyage ou d’un retard de plus de Les compagnies pourront faire valoir des circonstances exceptionnel es mais devront apporter el es-mêmes des preuves. Le Parlement européen espère créer des droits de passagers identiques en Europe. Autre volet important est l’assistance gratuite de passagers avec handicap. Le Parlement européen compte aussi réglementer les droits des passagers voyageant en autobus et en autocar. Ce règlement concernera les trajets produits dangereux vendus dans les en bus à longue et à courte distance.
Entrée en vigueur le 12 mai 2010, la loi belge relative aux pratiques du marché et à la protection du consommateur apporte quelques changements à la protection nationale du consommateur. Ce dernier doit notamment Gemäß einer Studie der Universität Leipzig toujours être suffisamment informé avant tout achat. En outre, il dispose gehören Netzwerkplattformen heute désormais d’un délai de rétractation de 14 jours quand il procède à des ganz selbstverständlich zur jugendlichen achats à distance par exemple par télévision ou par téléphone.
sozialen Netzwerke intensivieren sie ihre Seit Jahren nimmt die Zahl gefälschter Medikamente, die an Europas Grenzen beschlagnahmt werden, zu. Waren es 2005 nur etwas mehr als über Nachrichten, Instant-Messaging, eine halbe Mil ion Medikamentenpackungen, so stieg diese Anzahl in 2007 schon auf über vier Mil ionen an. Dieser Anstieg ist vor al em auf Fast ein Viertel gab jedoch an, schlechte das Internet zurückzuführen. Verschreibungspflichtige Potenzmittel wie Erfahrungen in Freundesnetzwerken Viagra, Levitra und Cialis wurden seit jeher gerne gefälscht. Jetzt kommen vermehrt lebenswichtige Arzneimittel wie Cholesterolsenker oder Impfstoffe auf den Markt, die von internationalen Fälschern in das europäische Das Europäische Parlament stel t nun eine neue Richtlinie über gefälschte Medikamente auf ihre Agenda. Ziel ist es, die bestehende Gesetzgebung Seit dem 1. Juli 2009 gilt in Griechenland Se soigner n’a jamais été aussi facile qu’aujourd’hui : en deux clics, les Geldstrafen verhängt. Bars, Tavernen, médicaments sont achetés sur Internet et livrés chez soi. Ce confort est Restaurants und Arbeitsplätze sol en mis à rude épreuve depuis que le volume des médicaments contrefaits ne fortan garantiert rauchfrei sein. cesse d’augmenter.
Strafzahlungen von bis zu 10. 000 € für L’IPN ( International Policy Network ) cible parmi les pays producteurs, Gaststätteninhaber und bis zu 500 € für avant tout l’Inde et la Chine. Les médicaments les plus imités sont les Raucher sol en die Griechen dazu bringen, petites pilules bleues nommées Viagra, Levitra ou Cialis. La gamme des ihre geliebte Gewohnheit aufzugeben. Mit médicaments contrefaits s’est cependant élargie aux médicaments les plus divers. Le Parlement européen votera sous peu une nouvel e directive visant à protéger aussi bien les consommateurs que les pharmacies en appliquant des caractéristiques permettant d’authentifier les médicaments.

Source: http://www.cecluxembourg.lu/online/www/content/11/contentNewsletter/823/824/containercenter/998/1004/400/FRE/Newsletter1010.pdf